Huracán

Los textos recopilados a pedido de esta modesta aparicion han sido escritos en epocas diferentes. Algunos tienen mas de veinte anos. Los escritores suelen mentir que prefieren sus obras mas recientes, acaso para producir sensacion de progreso artistico. Yo solo puedo decir que con el tiempo crecen los territorios de mis agrados y me voy arrepintiendo de casi todo cuanto he escrito. El lector podra rechazar estos trabajos por distintas razones, por ser variada la naturaleza de sus defectos. Los fantasmas prosperan con las arquitecturas perseverantes y las memorias leales. Castillos milenarios...

Kean Grassi, um italiano que não costumava ouvir “não” de garotas, estava deitado em uma espreguiçadeira contra sua vontade e num lugar onde não queria estar, quando tudo começou. Contrastando com o local – um balneário que emanava felicidade e tranquilidade – uma tempestade passou em sua frente... e por tempestade, entendam uma garota perdida e revoltada. O típico peixe-fora-d’água... ou, como ele passou a conhecê-la: June Evans! A partir desse momento, June e Kean se tornam amigos inseparáveis, até que uma experiência extrema dá a coragem que ele precisava para dizer...

La vida es una breve pausa en la inexistencia y la muerte la eterna realidad. La diferencia entre la vida y la muerte es a la vez tan grande y ten pequeña, tan grande como la diferencia de estar o no estar en este mundo y tan pequeña como el momento de diferencia que separa la una de la otra.

Un recuerdo puede diluirse con el tiempo y dejar solo la sensación, la idea, el concepto. Un recuerdo puede borrarse a punta de calmantes, ansiolíticos, antidepresivos, somníferos, terapias, exceso de trabajo, mucha vida social y ocupaciones, pero hay cosas que se anclan a la memoria y que permanecen ahí, esperando que uno tenga el valor suficiente para bucear en ellas. Un viejo recorte de diario muestra a un grupo de estudiantes que acaban de tomar el liceo. Se los ve alegres e ilusionados sobre el techo del edificio, no pueden ni vislumbrar lo que les espera. Entre ellos están Juan y...