Jerusalén

Gonçalo M. Tavares nació en 1970 en Luanda, Angola, y es un reconocido escritor y poeta portugués. A los dos años, su familia se mudó a Lisboa, Portugal, donde pasó gran parte de su infancia y adolescencia. Esta experiencia multicultural ha influido en su obra literaria, que a menudo explora temas de identidad, memoria y el absurdo de la condición humana.

Tavares se graduó en arquitectura por la Universidad Técnica de Lisboa, pero rápidamente se inclinó hacia la escritura, convirtiéndose en una de las voces más innovadoras y vanguardistas de la literatura contemporánea. Comenzó su carrera literaria en la década de 2000, y su primer libro, O bairro, fue publicado en 2001, marcando el inicio de una prolífica producción literaria.

Una de las características más distintivas de la obra de Tavares es su estructura narrativa. Sus libros suelen estar compuestos por una serie de relatos interconectados que, aunque pueden leerse de forma independiente, juntos crean un universo literario cohesivo. Su estilo es elegante y preciso, y combina elementos de la ficción, la filosofía y la poesía. Su obra ha sido comparada con la de autores como Franz Kafka y Italo Calvino.

Entre sus obras más destacadas se encuentra Jerusalém, una novela que explora la vida de un joven que busca su lugar en el mundo a través de una serie de encuentros absurdos y situaciones surrealistas. Esta obra consolidó su reputación internacional y recibió varios premios literarios, incluyendo el Prémio José Saramago en 2005. Otros libros notables incluyen A máquina de fazer espanhóis, O Livro das Bacterias y Uma Viagem à Índia, donde explora temas de la colonización y la memoria histórica.

La obra de Tavares está marcada por un profundo interés en la psicología humana; sus personajes son a menudo complejos y sus historias están impregnadas de un sentido de lo absurdo y lo trágico. Tavares también ha incursionado en el teatro y la escritura de ensayos, lo que demuestra su versatilidad como escritor.

Además de su labor como escritor, Tavares ha trabajado como editor y ha tenido una influencia significativa en la escena literaria portuguesa. Es miembro de la Asociación Portuguesa de Escritores y ha participado activamente en la promoción de la literatura contemporánea en su país. Su trabajo ha sido traducido a numerosos idiomas, y ha dado conferencias y lecturas en diversas universidades y festivales literarios alrededor del mundo.

A lo largo de su carrera, Tavares ha sido galardonado con múltiples premios literarios, lo que refleja su impacto en la literatura contemporánea. Su capacidad para capturar la complejidad de la experiencia humana, junto con su estilo distintivo, lo han convertido en un referente literario en la actualidad.

Hoy en día, Gonçalo M. Tavares sigue escribiendo y publicando nuevas obras, continuando su exploración de la narrativa como medio para entender y cuestionar la realidad. Su contribución a la literatura moderna continúa siendo reconocida y valorada tanto por críticos como por lectores en todo el mundo.

Un genial desafío a la lógica desde la visión del señor Valéry, un hombrecillo de aspecto insignificante que con sus ocurrentes observaciones logra trastocar la prosaica realidad. El señor Valéry es uno de los habitantes del peculiar barrio, un tipo bajito que reflexiona y pone a prueba continuamente -a la manera de Lewis Carroll- nuestra lógica y nuestras certezas, invitándonos a cruzar esa línea invisible que quizá nos separa de otra realidad, a buen seguro, mucho más interesante.

Con gran libertad formal, Tavares nos lleva a un viaje en el que primero seguimos a la joven Martha en sus andanzas por Berlín, luego presenciamos el transporte de una monumental estatua de Lenin desde Bucarest a Budapest, mientras un violinista repatria el cuerpo putrefacto de su madre en sentido inverso... Bucarest-Budapest nos expone sin tregua a la tensión de la elección y a la dificultad de traspasar las fronteras, sean cuales sean sus formas.

Atrapada en la vida de tu hermana. Helen y Ellie son mellizas idénticas, si bien la primera es brillante y carismática, una líder nata, Ellie es todo lo contrario, hasta que un día, cuando tienen 6 años, deciden intercambiar sus identidades. Lo que empieza como un inocente juego infantil se convertirá en una auténtica pesadilla para Helen cuando Ellie se niegue a recuperar su verdadera identidad... Sus juguetes, su ropa, sus amigas, su éxito en el colegio, el cariño de su madre... Helen vive impotente como su hermana se apodera de su vida y su futuro. Veinticinco años más tarde...

Hoy la mañana se llenó de luces, al llegar la palabra, con el canto de pájaros, zureos de palomas y una brisa que besa suavementecomo dulce caricia que da la bienvenida.Un saludo que abraza mientras la claridad (esa que llega siempre desde el cielo con sílabas precisas)envuelve la mañana que se ha vuelto de miel y de alegría.

Mis padres y yo pertenecíamos al clan de hombres lobo de Sergei. Vivíamos en la frontera entre Rusia y Alaska. Cuando Sergei, nuestro macho alfa, anunció que el clan se trasladaba a Alaska, pensé que no tenía sentido, ya que nuestro nuevo pueblo parecía exactamente igual que el de Rusia. Pocos meses después, yo estaba cazando linces, pumas, alces y osos polares. Una noche, me apeteció acercarme a mi lugar preferido del río. Me escabullí de la cabaña mientras mis padres dormían. Me transformé en lobo y empecé a correr en dirección al río. La nieve fresca me divirtió...

Niemand kommt, um mich zu retten. Ich bin jetzt seine Fiore, seine Blume. Mit der er verfahren kann, wie er wünscht. Und er will alles. Monster will meine Tränen, meine Lustschreie, meine Angstschauder. Im Gegenzug verschafft er mir auch diese moment erschreckender Klarheit. Ich weiß, wer ich zu sein glaube. Ich weiß, wer ich ihm zufolge bin. Ich habe das Gefühl, dass ich mich irgendwo dazwischen befinde, verloren in einem Ozean aus Schmerz. Als er mir meinen Bruder mit einem breiten Lächeln vor die Nase setzt, bin ich gezwungen, zwischen ihnen zu wählen. Es ist eine simple Wahl: die...