Jugar al sol: m‡s de 13 historias sin historia

¿Podría recuperar el tiempo perdido? Nick Longhair se había marchado de la reserva sin mirar atrás y le había pedido a Tanya Rattling Blanket que lo acompañase varias veces, pero Nick no suplicaba. Cuando el trabajo lo llevó de vuelta a la tierra de sus ancestros, comprendió lo que había perdido a cambio de dinero y poder. Mientras él estaba en Chicago, Tanya había tenido un hijo suyo, al que no conocía. Decidido a darle lo mejor, Nick pensó que no volvería a marcharse, al menos solo, pero eso significaba volver a ganarse el amor de aquellos a los que había dejado atrás.

Después de perder al padre, el antiguo Pakhan, Dmitri Milanovic toma posesión de la Bratsva, la Hermandad Rusa, sin embargo existen personas que no están de acuerdo con esa decisión. Boris Kamanev considera que estar al frente de la mafia debería ser por méritos y no por herencia, pasando el poder de padre para hijo y hará todo lo posible para derrotar a Dmitri y ocupar su lugar. Kyara Smirnov perdió a sus padres cuando era niña y fue criada por la familia Kamanev. Su sueño es llegar a los veinte y un años e irse de la Bratsva, la cual no consideraba su mundo. Para uno, veía a la...

Paraguas azules en el cielo guarda una serie de historia de varias mujeres que remiten al lector a sus propias vidas, infancia, amores y miedos. Estas voces polifónicas muestran sus luchas y derrotas, así como el desamparo, la sensualidad y los recuerdos feroces de la infancia. Todo esto se despliega en un pueblo, como metáfora de la vida misma que ocurre en cada uno.

Este es un relato ironico de la sociedad urbana islandesa actual y de los valores de la generacion X, donde el individualismo y la busqueda del placer personal contrastan con la desgana y la sensacion de impotencia ante los acontecimientos diarios. Hallgrimur Helgason escribe con frescura y una apabullante riqueza de vocabulario, sus descripciones son certeras, los dialogos agiles, hilarantes y esperpenticos.