La hermosa historia de un hombre horrendo / The beautiful story of a horrible man

¿Se acaba el amor siempre que acaba una relación? ¿Y si tu felicidad actual dependiera de un amor del pasado? Las vidas de Cassio, Giner y Diana se entrecruzan de sorprendentes maneras en un siglo XIX fascinado por el ilusionismo, el espiritismo y el circo, y azotado por las guerras y la violencia absurda. En la incertidumbre, el amor y la generosidad pueden ser lo único auténtico. Una novela de amor, misterio, tragedias y, sobre todo, una aventura por las vidas íntimas de personas que no encajaban en la sociedad de su momento.

Esta es la novela que te hará dudar de la sinceridad verdadera. Te muestra la vida de Nathan Roth, un chico enojado, antisocial, con un triste pasado y con trastornos emocionales, obtenidos a lo largo de su vida. Es indescifrable el daño que las personas pueden llegar a hacerte... pero Nathan es de admirar, siempre se mantuvo firme en sus convicciones, aunque con lágrimas, luchó ¿consiguió algo a cambio?. Pues sí, más problemas. Entiendan su vida es tan triste y realista como cualquier otra, quizá se sientan identificados. -Posicionada entre las 10 mejores historias en Smashwords....

Sólo vemos una vez a don Quijote leer libros de caballería y es cuando hojea el falso Quijote de Avellaneda, donde se cuentan las aventuras que él nunca ha vivido: precisamente en el momento en que la novela pone en escena su capacidad de absorber el mundo para ficcionalizarlo todo. Tenemos las fotos en que Borges intenta descifrar las letras de un libro que sostiene casi pegado a su cara; la de Joyce, un ojo tapado con un parche, leyendo con una lupa de gran aumento. Y hay una instantánea en la que el Che Guevara, trepado a una rama en plena selva boliviana, se concentra en la lectura, y ...

El presente volumen incluye el libro Contrasuberna, que en 1980 ganó el Premio Nacional de Poesía. El oficio y la ya madura vocación poética del también traductor y crítico Miguel Ángel Flores (1948), se ha demostrado también en sus otros títulos: Saldo ardiente y Sombra de vida.