La revelacion de Qumran

El concurso literario más apasionante de todos los tiempos. Cinco talentosos escritores noveles, con experiencias traumáticas y paranormales, convivirán durante tres meses en una antigua casa con un tenebroso pasado, Ankstonewull, con el objetivo de escribir una gran novela de terror. Solo uno de ellos conseguirá el gran premio: publicar la novela en la editorial más prestigiosa del mundo, 100 000 dólares y una cena con el gran maestro del terror, Stephen King, en el mismísimo Maine. Un tenista retirado, un antiguo niño prodigio, un expresidiario combativo, un curioso universitario y...

La bella Aurora fue escrita por Lope de Vega entre 1620 y 1625 y se puede clasificar como una obra de temática mitológica. Narra las desventuras de Céfalo, perdido durante un año por los bosques de la Arcadia mientras Pocris, su esposa, se muere de celos, sin saber que, tomándola por una bestia de las que caza, la matará aunque luego, cambiados los aspectos las ninfas de Diana, Belisa y Aurora, resucite, así como las seducciones ineficaces del poderoso Doristeo, identificado con Anteo, hijo de Poseidón y aspirante a disfrutar de los encantos de la fidelísima Pocris.

Veinte años después de su partida a las Indias en busca de fama y poder, Pedro de Valdivia, a la sazón reconocido conquistador y primer gobernador de Chile, manda por fin a buscar a su legítima esposa, Marina Ortiz de Gaete, para que se reúna con él en los nuevos territorios bajo su mando. Marina demostrará en Chile que el amor verdadero puede perdurar más allá de la propia muerte. Ella será un ejemplo de tenacidad, orgullo y valentía en una tierra tan lejana y extraña, tan bella y tan dura, tan llena de vida e inundada de sangre...

La publicación de estas dos obras es el resultado de un proyecto impulsado por el Instituto de Estudios Ibsenianos de la Universidad de Oslo y financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega, con el apoyo de NORLA para traducir de nuevo todo el teatro de Ibsen. En el caso de las dos obras que presentamos, la traducción es de Cristina Gómez Baggethun y es realmente novedosa. Por un lado, como señala Ignacio García May en su esclarecedor prólogo, “Casa de muñecas es una de las obras más famosas de la historia del teatro pero también de las más asediadas por los lugares ...