Los Sillin y los Ingullin

HISTORICAL NOVELS REVIEW: The backdrop of Joseph Jay Deiss and Susanna Deiss' delightful historical novel Justa may be familiar to most readers: the city of Herculaneum, doomed to be buried under molten lava at the eruption of Mt. Vesuvius in AD 79. Excavations are ongoing in a small fraction of what was once a sprawling, bustling city, and like similar works at Pompeii, those excavations have yielded tantalizing clues about the lives of the ordinary people who were trapped and killed there two thousand years ago. One such story involves a young woman named Justa whose mother was a freed...

Orgullo... Después de su asombrosa travesía de vuelta a Inglaterra desde China, el momento de triunfo que experimentó Alexi de Warenne se desvaneció rápidamente. En su fiesta de bienvenida, su amiga de la infancia, Elysse O'Neill, empezó a coquetear con uno de sus compañeros de navegación, obviamente para castigarle a él por el tiempo que había pasado en el mar. Pero cuando Alexi encontró a Elysse resistiéndose desesperadamente entre los brazos de aquel hombre, se precipitó la tragedia. En pocos días Alexi tuvo que casarse con ella para salvar su honor... y luego abandonarla. Y...

La imagen de un niño rubio con bucles en pantalón corto, a la usanza del principio del siglo XX, castigado en la oscuridad con su mano izquierda atada le arrebató el sueño a la mujer en reposo. Pesadilla, algo recurrente que la acercaba a su padre en lejanía de continente.–¿Cómo decirle a los seres ya en otra dimensión que todavía se les ama con la nostalgia de la partida y el dolor del silencio por no poderlos abrazar ni ver? –meditó en duerme vela la hija que estiraba su cuerpo a la par de los recuerdos.

Relato que alterna las voces de dos hermanas cubanas, Menchu y Lauri, residentes una en la isla y otra en el destierro y, su reencuentro: primero en Miami y después en La Habana. Toda la narración gira alrededor de las diferentes y, a veces, similares vivencias acumuladas por ambas mujeres, tras los distintos caminos por los que optaron desde el 59, pero donde la historia asume también el papel de gran protagonista. Y en ese panorama nacional no sólo se describe al exilio histórico sino que se suma el insilio o la disidencia, pero sobre todo el sincero compromiso político de varias...