Muerte en la rectoría

Spain, 1936: NBC Radio, New York, sends two young reporters, Tom Wells and Meg Austin, to Madrid where Franco and his revolutionary fascist generals have plunged the country into a ruthless civil conflict. The lovers experience the ambiguities, dangers and drama of war-time Spain. They witness the heartbreaking scenes of civilian-soldiers armed with ancient weapons and little ammunition fighting experienced, well-supplied combat troops. Bombs fall on civilian neighborhoods dropped by Hitlers and Mussolinis bombers. The fascists support Franco, the Russian Communists the Republic, while the...

"Un golpe a la puerta del Cortijo" (título original en alemán: "Der Schlag ans Hoftor"), es un relato corto escrito por Franz Kafka en 1917.

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...

Al conde de Carlyle lo apodaban la Bestia y Camille Montgomery conocía bien su mala reputación. Pero, como experta arqueóloga, también sabía que la familia del conde poseía la mejor colección de antigüedades egipcias de Inglaterra. Lo malo era que su atolondrado padrastro también lo sabía... y estaba empeñado en robarla. De modo que, cuando fue sorprendido intentando robar a Carlyle, Camille se vio obligada a vencer su miedo y a enfrentarse valerosamente con el hombre cuya máscara ocultaba, según decían, un rostro repulsivo. El conde de Carlyle había vivido entre las sombras...