No se perderá ni un ademán

Se publican aquí, por primera vez, los Diarios de Abelardo Castillo, brindando así al lector acceso a esta escritura íntima, privada, que acompañó desde sus inicios la vida y la obra de uno de los más notables y leídos escritores argentinos.

Han pasado centenares de años desde que Francisco desarrolló la trama de su vida: una vida contracorriente, a fuerza de rebeldía amable. Hoy, como antaño, sigue siendo icono de lo más loable de la persona humana. Un joven rico lo deja todo para dedicarse a amar al prójimo siguiendo la estela de su Maestro Jesús de Nazaret. Pero, ¿cuál es el secreto? ¿cómo es posible que un ser así se haya hecho hueco en la historia de la Humanidad? Este libro-semblanza, en cierto modo, trata de ser una humilde respuesta a estas cuestiones, presentando, de forma ordenada y con lenguaje de hoy, la...

On ne lira pas ici des « mémoires ». Pour écrire, au soir de sa vie, des mémoires, il faut avoir pris des notes, au jour le jour. Ce n’est pas mon cas et je le regrette. Ce que j’ai essayé de faire, c’est de retrouver, par des plongées dans le souvenir, les instants importants de ma vie. Entre deux épisodes il y aura souvent de longues plages de silence. Je ne sais pas si dans ces espaces de temps inexplorés il ne s’est pas passé quelque chose de marquant, je l’ai oublié. On ne trouvera donc pas dans ces pages le récit continu de ma vie mais des fragments détachés de...

From the candid listeners of his beginning as the jubilant and Mediterranean singer, more than five decades have passed. Many of Joan Manuel Serrat's songs are stuck in the memory of various generations. They have become hymns and luminous landscapes in our lives, of dreams and desires that have crossed between singer and audience. The author understands the true universality of an artist is always rooted in his origins. Starting at Serrat's own chronicles as a child, in a melting pot neighborhood, mixed like his own Catalan and Aragon family, it tells the story of a singer that transformed...