Guia Del Golfo

Gran directorio de libros en multiples formatos EPUB, PDF, MOBI

Nos han dado la tierra

Sinopsis del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Total de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.6

34 Valoraciones Totales


Otros libros de Ficción

La mano de Fátima

Libro La mano de Fátima

En la opulenta Córdoba de la segunda mitad del siglo XVI, un joven morisco, desgarrado entre dos culturas y dos amores, inicia una ardiente lucha por la tolerancia religiosa y los derechos de su pueblo. La historia de un joven atrapado entre dos religiones y dos amores, en busca de su libertad y la de su pueblo, en la Andalucía del siglo XVI. En 1568, en los valles y montes de las Alpujarras, ha estallado el grito de la rebelión: hartos de injusticias, expolio y humillaciones, los moriscos se enfrentan a los cristianos e inician una desigual pugna que sólo puede terminar con su derrota y...

La hora de las pesadillas

Libro La hora de las pesadillas

Each heart-pounding, fast-paced story in this collection features lively writing and young characters who come into contact with the tricks and illusions on life's darker side. A child loses his head inside a pumpkin. A skin-crawling spider spell is cast on a sorcerer's apprentice. A visit to the hospital for a tonsillectomy takes a ghoulish turn. Each story begins with an author's introduction that explains how the idea for it came to him, and features a spooky illustration by artists such as Edward Koren and Bleu Turrell. Historias más sombrías jamás contadas son reunidas en este libro...

Retrato de Baroja con abrigo

Libro Retrato de Baroja con abrigo

«Tenía Baroja un gato, negro como el de los cuentos de brujas, y dos abrigos. Uno oscuro, de paño, de diario, algo raído, y otro que guardaba en el armario, gris, para las ocasiones especiales. Con él y con un pañuelo de seda blanco al cuello, como el de un aviador de biplano, grabó un día para el cine; los pasillos de la casa cruzados de cables y las habitaciones cubiertas de esa luz homicida de los focos. ¿Todo esto consumirá mucha electricidad, no?, preguntaba con persistente racanería.» Así comienza este retrato de Pío Baroja que Jesús Marchamalo y Antonio Santos se han...

Cristobal Nonato / Christopher Unborn

Libro Cristobal Nonato / Christopher Unborn

Crist�bal Nonato se desarrolla en el M�xico de 1992, cuando se han cumplido todas las predicciones catastrofistas que pesaban sobre el pa�s, y la manipulaci�n mantiene a las masas enajenada en toda suerte de festejos y concursos. Una lluvia �cida cae sobre Makesicko City, la urbe m�s poblada y m�s contaminada. Los mecanismos de control pol�tico son implacables y la manipulaci�n mantiene a las masas enajenadas en festejos y concursos, uno de ellos, el premio a la pareja cuyo hijo nazca en el primer minuto del 12 de octubre. En el vientre de su madre, donde cavila y desde...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas