Oscuridad de la casa

Recorrido morfogenético de la obra novelística de José Fernando Siale Djangany debe verse desde tres realidades: en primer lugar, la realidad multilingüe y multicultural de la Guinea Ecuatorial; en segundo lugar, la realidad sociopolítica del espacio colonial y post-colonial, y en la que existía (y existe) una estratificación definida (la colonial) y arbitraria (la post-colonial) de las sociedades de cada uno de los momentos referidos; en tercer lugar, la misma realidad multilingüe de José Fernando Siale Djangany, quien demuestra que la presencia obligada de la cultura invasora...

Desternillante texto satírico de Rafael de Santa Ana que presenta un retrato exagerado del arquetipo de canalla y mujeriego de su época, mediante la redacción de un supuesto manual de buenas costumbres que recoge con todo detalle todas las malas costumbres y comportamientos de este tipo de persona. Un texto tan revelador como certero a la hora de denunciar ciertos comportamientos reprobables tanto en su época como en el presente. Rafael de Santa Ana es un autor español nacido en Sevilla en 1868 y fallecido en Madrid en 1922. Actor de bastante fama en su época, llegó a ser Primer Actor...

El autor, consciente de que sólo estará aquí una temporada, quiere conocer este mundo todo lo posible, llevarse de él todo cuanto pueda. Su interés por su entorno, desde las piedras a los seres humanos pasando por todas sus facetas, le ha hecho terriblemente curioso, y en esta época de su vida en la que el tiempo es abundante para él, toma nota de todas estas maravillas que impresionan sus sentidos, su mente y sus emociones, intentando reflejar la belleza de la realidad en el arte de la escritura.

Primera traducción completa a una lengua moderna de la “defixiones” o maldiciones de diverso tipo (amoroso, judicial, comercial,...) inscritas sobre láminas de plomo desde el siglo VI a.C. al IV-V d.C., buenos ejemplos del uso de la llamada “magia negra” en la antigua Grecia.