Prosas, rimas y algo mas...

Este volumen, el primer esfuerzo de traducción al español de la primera antología de sijo, Cheongguyeong-eon, publicado en 1728, tiene el propósito de presentar ante los lectores hispanos la poesía clásica de hace más de 600 años. Para los que tienen conocimientos de la literatura coreana servirá para apreciar su mundo poético; y, para los que todavía no los tienen, servirá para comparar con la poesía hispana o con las poesías de Japón y China, aunque esta antología no abarca las obras posteriores. La antología Cheongguyeong-eon, que hemos traducido “Antología del Canto...

En un mundo de renglones torcidos, siempre hay alguien que con su sonrisa te endereza el corazón. De eso trata la vida, de caer y volver a levantarse, de encontrar a alguien por casualidad en el camino que te haga volar y evite la caída, eso es mucho mejor, porque desde el cielo todo se ve más bonito. Este es un libro de caídas y de vuelos, de miedos y verdades, de instantes mágicos a veces imposible de expresar con palabras, por ello, aquí y ahora, la toma el corazón. Hablar del amor no es una tarea fácil, porque hasta ahora, por algún complejo truco que nadie ha sabido explicar...

María Josepa Massanés es posiblemente la primera mujer dentro de la tradición literaria hispana en plantearse el derecho femenino a escribir. Cierto es que Teresa de Jesús y Juana Inés de la Cruz padecieron no pocos problemas a causa de sus escritos; pero fue por el contenido, no por el ejercicio del mismo. Por el contrario, María Josepa opta por la vida civil y el matrimonio, por el hogar, y se siente marginada en una sociedad tradicional y masculina. En este contexto, lo que es revolucionario es el hecho mismo de escribir porque representa un desafío a lo que la sociedad espera de la ...

Don Juan Facundo Quiroga es un cancionero tradicional argentino anónimo. En él se narra la vida y muerte de Facundo Quiroga, caudillo argentino de la primera mitad del siglo XIX, partidario de un gobierno federal durante las guerras internas en su país, posteriores a la declaración de la independencia.