Shackleton

Cuando la madre de Albie muere, es natural que se pregunte a dónde se fue. Sus padres son científicos y generalmente tienen todas las respuestas. Papá murmura algo acerca de que la madre de Albie esté viva y con ellos en un universo paralelo. Así que Albie encuentra una caja, la computadora de su madre y un plátano descompuesto, y se envía a través del tiempo y el espacio para encontrarla. ENGLISH DESCRIPTION When Albie's mum dies, it's natural he should wonder where she's gone. Dad mutters something about Albie's mum being alive and with them in a parallel universe. So Albie finds a...

Stefan Baciu – autor de la Antología de la poesía surrealista latinoamericana (México, 1974) – recordaba en 1980 que «hasta el momento no existe ningún estudio completo sobre la cuestión [el Surrealismo peruano]». Si dejamos de lado las pocas jornadas desarrolladas en los Estados Unidos en torno al Surrealismo de este lado del Atlántico, contamos solamente en la última década con dos eventos internacionales referidos al campo latinoamericano: el coloquio sobre Le Surréalisme périphérique (El Surrealismo periférico) en Montreal (1982) y el Curso Internacional sobre...

Les And The City Relatos de una lesbiana en la ciudad. Las relaciones entre mujeres no son fáciles, quien piense eso debe leer este libro.

La especulación, el análisis y las evaluaciones de las hipótesis que se suceden en los estudios sobre traducción contribuyen a hacer de ésta una interdisciplina, fascinante en sí misma e instructiva para otros campos, por cuanto todo conocimiento se desarrolla con el concurso de diversas lenguas. Aunque el proceso de traducción de un texto hasta llegar a sus lectores es con frecuencia complejo y sólo parcialmente rastreable, sabemos que de hecho la transferencia se produce. Por encima de todo, este trabajo trata de ser claro en su descripción evaluadora, ofreciendo a sus lectores una ...

Giovanni Adamo, Manuel Alvar Ezquerra, M. Teresa Cabré, M. Pilar Perea, Luis Fernando Lara, Josep Marco and Antón Santamarina reflect on the evolution of lexicography with the application of new technologies and propose an outlook on the progresses achieved in this area. The study not only focuses on Hispanic languages, but also on other Romance languages, by introducing Italian and French perspectives.