Guia Del Golfo

Gran directorio de libros en multiples formatos EPUB, PDF, MOBI

Shpilkes

Sinopsis del Libro

Libro Shpilkes

Los refranes y maldiciones del acervo folclórico ídish que, en versión española y fonética original ídish, integran la presente obra, fueron seleccionados intentando brindar una muestra amplia y representativa de esta singular expresión oral del pueblo judío. En el marco de una historia más de tres veces milenaria, el ídish condensa una cultura cocinada a fuego lento a lo largo de un milenio. Muchos refranes ídish son chistes condensados, y también expresiones de sabiduría popular: Los dos se quieren, él se quiere y ella se quiere. Cuando la solterona sale a bailar van los músicos a orinar. Si todas las personas tiraran para el mismo lado el mundo se daría vuelta. Según sea el ojo con que se mira al otro, así es el rostro que tiene. El título de este libro, Shpilkes, es decir “alfileres” o “alfilerazos”, si bien alude a la agudeza y picardía de muchos de los refranes incluidos, expresa de manera especial la segunda parte de estas páginas, que incluyen un manojo de sabrosas maldiciones ídish, maldiciones pícaras, elaboradas, a menudo tiernas incluso, pronunciadas en la maternal lengua ídish, maldiciones que por supuesto no pueden causar daño a nadie y que además forman parte de lo más sabroso del folclore judío: Que se te caigan todos los dientes menos uno, y que ése te duela, o Que entre la bendición de Dios en tu paquetito de desgracias, e incluso Que ganes un millón de dólares en la lotería y te lo gastes todo en médicos. En resumen, un placer para la inteligencia y el sentido del humor.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : Refranes y maldiciones ídish

Total de páginas 128

Autor:

  • Eliahu Toker

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.9

54 Valoraciones Totales


Otros libros de Historia

La paz ganada por el sable

Libro La paz ganada por el sable

Una mirada concisa a la Guerra de Crimea En aquellas décadas de lenta recuperación, en las que Europa se recuperaba poco a poco de los efectos debilitantes de las guerras napoleónicas, el mundo daba pasos audaces hacia la modernidad. Napoleón fue derrotado definitivamente en 1815 y murió pocos años después, en 1821. Su legado ha sido nefasto: Europa sufrió enormemente en una guerra total que se cobró millones de vidas. Una pérdida tan grande requería un largo periodo de recuperación, que Europa no recibiría. Apenas unas décadas después, estalló un nuevo y mortal conflicto. Se...

Islam: del califato de Córdoba al subcontinente indio

Libro Islam: del califato de Córdoba al subcontinente indio

El califato de Córdoba era un estado en la Iberia islámica junto con una parte del norte de África gobernada por la dinastía omeya. El estado, con la capital en Córdoba, existió desde 929 hasta 1031. La región estuvo anteriormente dominada por el emirato omeya de Córdoba (756-929). El período se caracterizó por una expansión del comercio y la cultura, yvio la construcción de obras maestras de la arquitectura al-Andalus. En enero de 929, Abd ar-Rahman III se proclamó a sí mismo Califa de Córdoba, reemplazando así su título original de Emir de Córdoba. Fue miembro de la...

Así habló Fidel Castro [Nueva edición]

Libro Así habló Fidel Castro [Nueva edición]

Ensayo del año 2020 en eltema Historia - América, , Idioma: Español, Resumen: Este libro es una compilación de citas que sintetizan pensamientos, ideas y reflexiones extraídas principalmente de discursos y entrevistas; tienen un sentido didáctico y de conjunto caracterizan el pensamiento político e ideológico de Castro. El contenido abarca el período entre el 24 de marzo de 1952 y el 19 de abril de 2016, cuando realiza su último discurso prediciendo su muerte. La información esta ordenada por temas y en orden cronológico. Roberto Bonachea Entrialgo (La Habana, 23 de agosto de...

La carrera espacial: Del Sputnik al Apollo 11

Libro La carrera espacial: Del Sputnik al Apollo 11

Este libro narra la historia de la "carrera espacial", es decir, de la competencia entre Estados Unidos y la Unión Soviética en el contexto de la Guerra Fría por mostrar al mundo la superioridad de sus respectivos modelos de sociedad a través de los logros en el campo de la astronáutica. Todo ello tuvo lugar entre el 4 de octubre de 1957, con la puesta en órbita del primer satélite artificial de la historia ("Sputnik 1"), y el 20 de julio de 1969, con la llegada a la Luna de los primeros seres humanos a bordo de "Apollo 11". Ricardo Artola, autor de los libros dedicados a las dos...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas