Spawn El infierno en la tierra

Julia, harta de los dolores de barriga de la regla, ha deseado más de una vez ser un chico. Un día se le aparece una especie de hada, la Genia de la Menstruación, que le concede el Ciclo Bis: hasta la próxima regla, Julia tendrá el poder extraordinario de convertirse en chica o chico, según le plazca. Pasado este período, en el que aprende un montón de cosas sobre la sexualidad y las personas, tendrá que optar por uno de los dos sexos.

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...

Durante un fin de semana de chicas en Las Vegas, el dueño del hotel donde se hospeda le ofrece un trabajo a Alex. Para que acepte, Wyatt le ofrece el triple de lo que gana ahora. Trabajar dos meses en el hotel es una oportunidad única de ahorrar el dinero que necesita para abrir su negocio. ¡La oportunidad es demasiado buena como para dejarla pasar! Como mujer que se ha dado por vencida con los hombres y ha renunciado al amor, cree que la relación será puramente profesional. Como debería ser. Pero si eso es cierto, ¿por qué no deja de pensar en el perturbadoramente guapo Wyatt?

Este libro es el diario de la relación de Tute con su padre. Recorre la relación entre ambos desde el nacimiento del autor hasta la muerte de Caloi. Alegrías y desencantos, caminos asfaltados y maleza, lunas y alcauciles. La existencia vibrando en todos los elementos. Su historia, su duelo dibujado. En este libro -con material totalmente inédito-, Tute recorre su infancia, sus viajes, lo cotidiano; en este pasaje surgen el amor, la idealización, la identificación, el arte y todo lo que marcó el vínculo entrañable y cariñoso que tuvieron durante cuarenta años. Es el diario de...