Spora

Una sorprendente y emotiva primera novela que se está traduciendo en 14 países. Todo un acontecimiento literario. Un día de otoño, en Londres, los oscuros secretos y el turbio pasado de Maryam Mazar salen violentamente a la luz, con trágicas consecuencias para su hija embarazada, Sara, y su sobrino Saeed, que acaba de quedarse huérfano. Destrozada por la culpabilidad, Maryam no encuentra más solución que dejar la comodidad de su hogar para regresar a Mazareh, el remoto pueblo de Irán donde comenzó su historia. Allí deberá enfrentarse a su pasado. Sara la sigue para entender las...

El título de este volumen resalta dos realidades intrínsecamente ligadas en la sociedad actual: la expansión globalizadora del inglés como lengua franca y la importancia de la traducción en un mundo en el que la comunicación intercultural supone una necesidad cada vez más acuciante. Los distintos capítulos de este libro abordan el tema de la traducción en su relación con la lengua inglesa desde diversos enfoques, como el de la lingüística, la literatura, la enseñanza y el aprendizaje de lenguas o las nuevas tecnologías.

Al final del primer libro dejamos a Luna disfrutando de una calma relativa. Todo parece comenzar a encajar en su vida, tiene un lugar al que llamar hogar, el peligro inminente ha cesado y tiene a dos personas consigo que forman parte de su familia… pero un pensamiento no deja de acecharla, ¿cuánto durará la felicidad que ahora la sustenta?Una pequeña inseguridad se apodera de ella cada vez que vuelve la vista hacia las personas que poco a poco van poblando su pequeña cabaña… No podrán resguardarse allí por mucho tiempo. Ante la preocupación de su hermano, Luna y Pedro salen a...

Luis Fernando de Orleans y Borbón, hijo de la infanta Eulalia y nieto de Isabel II, nació infante de España en 1888 pero murió en 1945 despojado de título y honores por decisión de su primo el rey Alfonso XIII, quien no pudo perdonar los escándalos que le convirtieron en uno de los protagonistas más excéntricos de la Belle Époque y de los locos años veinte en París. Así pasó de ser uno de los miembros de la familia real más cercanos al joven monarca a reinar él mismo tanto en los grandes salones aristocráticos franceses como en los divertidos cabarés y en los burdeles de...