Tristeza en el corazón

Los textos recopilados en Las intenciones de Hilario Casas. Narrativa y traducciones corresponden a dos actividades que Jorge Mañach realizó en su juventud: la creación literaria y la traducción. Una vez que superó esa etapa de su vida, nunca más volvió a ellas. La producción narrativa de Mañach ha recibido muy escasa atención por parte de los críticos e investigadores. En los manuales e historias de nuestra literatura ni siquiera se menciona. En esto debe haber influido el hecho de que, a excepción de Belén el ashanti, todos los demás textos aparecieron en diarios y revistas,...

Cuentos que expresan sensaciones con un lenguaje claro y sencillo. Que invitan al lector a soñar y a revivir experiencias con personajes originados en la cotidianeidad, pero modelados por la imaginación. La de este volumen de relatos es una prosa que, en una búsqueda consecuente y exitosa, quiere reflejar circunstancias increíbles, que lleven a participar de muertes ilógicas, vidas ilusionadas, amores descabellados y puros, con el más claro sentido estético.

Esta historia habla de la joven Muriel y de su nueva vida en la Corte, donde las intrigas y los misterios allí presentes afectarán a su vida. Muriel no recuerda su vida fuera de la Torre de Lychnus. Su madre fue la esposa del rey, pero este pidió la anulación de su matrimonio alegando que ella había sido incapaz de darle un hijo varón. Desde entonces, ambas viven en la torre, custodiadas por parte de la Guardia Real. Poco después de que el rey fallezca, un grupo de hombres acude a la torre. El nuevo monarca -hermano de Muriel por parte de padre- exige que Muriel vaya a vivir a la...

"Escándalo" se ha convertido con justicia en una de las novelas de mayor éxito internacional de Shusaku Endo, y ello no sólo por la fascinante imagen que ofrece de los barrios de placer de Tokyo, sino sobre todo por la profundidad con que planeta la cuestión de la identidad individual, así como por la alusión al gato negro de Edgar Allan Poe o la presencia de llamadas telefónicas anónimas, que han hecho correr ríos de tinta y que se han señalado como antecedentes de ciertos motivos de la narrativa japonesa más actual. Mediante la historia de Suguro, un escritor católico (como el...