Un Amor Perdido

En el deporte dominado por los hombres de las carreras de Fórmula 1, Samantha 'Sam' Dupree está luchando por dejar su huella contra los niños. Se entera de una conductora que se está haciendo un nombre en NASCAR y va a verla. Poco sabe ella que está en la carrera de su corazón. Addison McCloud no quiere nada más que conducir. A ella no le importa la fama o la fortuna; ella solo quiere ser lo suficientemente rápida para alejarse a sí misma y a su familia de su padre abusivo. Conocer a Sam cambia su mundo y acelera su vida a toda marcha. Cuando las dos mujeres se encuentran, saltan...

Mata un rapero es una novela ambientada en la cultura hip hop de finales de los noventa en Madrid. El protagonista, Rocha, es un muchacho de barrio apasionado por el rap y el graffiti. Su vida es la de un adolescente entusiasta, pícaro y algo torpe en el amor. Rocha se esfuerza en prosperar como grafitero respetado y poco a poco como camello de barrio, perdiendo progresivamente la inocencia. Compatibiliza esta vida delictiva con el instituto, sus amigos y el deporte. La novela está inspirada en la vida de los raperos y los b-boys en general, que encontraron y encuentran a día de hoy su...

Autumn Willow es una estudiante de posgrado en el MIT. En su tiempo libre, copilota el B-17 de su abuelo, un bombardero restaurado de la Segunda Guerra Mundial. Sasha Brezhnev es un piloto de la Fuerza Aérea Rusa que vuela un avión de combate SU-57. Se le asignan misiones de búsqueda y destrucción sobre el desierto de Safandel en el centro de Anddor Shallau, donde los terroristas trabajan encubiertamente para destruir el gobierno democrático del país. Rigger Entime es un ingeniero que trabaja en un proyecto de la CIA para desarrollar un pequeño avión teledirigido para ser usado en la...

"Since they shot her at point-blank range while she was being kissed, she confused the pain of love with that of death." Rosario Tijeras is the violent, violated character at the center of Jorge Franco's study of contrasts, set in self-destructing 1980s Medellín. Her very name-evoking the rosary, and scissors-bespeaks her conflict as a woman who becomes a contract killer to insulate herself from the random violence of the streets. Then she is shot, gravely wounded, and the circle of contradiction is closed. From the corridors of the hospital where Rosario is fighting for her life, Antonio,...

La publicación de estas dos obras es el resultado de un proyecto impulsado por el Instituto de Estudios Ibsenianos de la Universidad de Oslo y financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega, con el apoyo de NORLA para traducir de nuevo todo el teatro de Ibsen. En el caso de las dos obras que presentamos, la traducción es de Cristina Gómez Baggethun y es realmente novedosa. Por un lado, como señala Ignacio García May en su esclarecedor prólogo, “Casa de muñecas es una de las obras más famosas de la historia del teatro pero también de las más asediadas por los lugares ...