Un sueño de papel

Decirte adiós es una novela epistolar en la que Besson se destaca por su increíble descripción de la psicología femenina. Su fluida manera de narrar nos lleva con extrema sutileza por las reacciones y sensaciones de una mujer ante el amor y el desamor, la nostalgia del pasado feliz y los recuerdos de los momentos vividos. Decirte adiós es también una excelente crónica de viaje que trasciende el marco del periplo con las evocaciones literarias que cada lugar le sugieren a Louise.

Este volumen reune dos libros de cuentos: El viento distante y El principio del placer. En el primero aparecen ninos que aprenden a sobrevivir en un mundo hostil, adolescentes que padecen los primeros ardores del amor y el bochorno de sentirse despreciados. El otro se compone de cinco cuentos y una novela corta sobre el descubrimiento del amor y la sexualidad en medio de la corrupcion y la hipocresia.

« Avoir un garçon m’aurait soulagée, ou rassurée. Aussi, quand l’échographie avait révélé qu’il s’agissait d’une fille j’avais ressenti une impression paradoxale de joie et de panique. J’avais grandi dans un décor ancestral, qui vénérait les mâles et soumettait les femmes. Je n’avais pas les codes pour éduquer une fille et faire d’elle ce que j’essayais d’être : une femme libre. J’allais devoir apprendre. Quelques années plus tard, alors que je suis en train de rouler sur une autoroute américaine avec à mes côtés une adolescente de 14 ans bougonne,...

¿El odio es más duradero que el amor? ¿Hay alguna relación familiar que no sea un malentendido? ¿Cruzar fronteras requiere perder la inocencia? De un cuento a otro, hay guiños, un cristal facetado que entreteje mundos en estado de precario equilibrio. La chica que abandona su empleo en un país en plena crisis, la búsqueda de un niño que fue abandonado en el bosque, el joven que se comunica con los animales, el hombre que acude a un llamado de emergencia en plena madrugada, la mujer que se gana la vida contando cómo fue criada por lobos, son protagonistas de relatos extraños, que...