Una esposa comprada

Ciudad de Dios , una de las favelas más conflictivas de Río de Janeiro, se consolidó, bajo los auspicios del Estado, en los años sesenta. En esa época arrancan las tres historias que componen esta novela, las protagonizadas por Inferninho , Pardalzinho y Zé Miúdo , entonces apenas unos niños. A lo largo de veinte años, sus vidas desgarradas, inmersas en la violencia cotidiana , marcaron un hito en el mosaico miserable y abigarrado de la favela . Porque en Ciudad de Dios , donde todo se sucede a un ritmo trepidante, se juega al fútbol y a las canicas con una pistola en el bolsillo, y ...

En 1990 Robert Altman leyó los relatos de Carver y tuvo claro que allí había una película. Para realizarla, el ci- neasta «dialogó» con el escritor, combinó sus textos, movió personajes de una historia a otra y, a su manera, compuso una suerte de memorable «gran novela americana» filmada. Estos son los relatos que inspiraron la película.

El país donde siempre está haciéndose tarde. El país donde las colinas son niebla y los ríos neblina; donde el mediodía pasa rápidamente, donde se demoran la oscuridad y el crepúsculo, y la medianoche no se mueve. El país que es principalmente sótanos, subsótanos, carboneras, armarios, altillos, y despensas alejadas del sol. El país que habita gentes de otoño, que sólo tienen pensamientos otoñales. Gentes que pasan por las aceras desiertas con un sonido de lluvia...

Una dura novela de iniciación en el corazón de la bohemia bogotana. "Camilo, el adolescente colegial que protagoniza esta breve y dura novela, va y viene todo el tiempo al país de su tristeza, un país en el que todo lo que él más temía en el mundo ya ha ocurrido: la madre se ha ido lejos y no piensa volver; el padre, volcado intensamente a sus adicciones, se aísla y desconecta cada vez más. Así, esta podría ser una novela sobre las heridas de rechazo y abandono de un joven bogotano radicalmente vulnerable, y lo es, pero, sobre todo, es una obra que mira los lugares sociales que...