Una mujer con alas

La literatura nazi en América es «una antología vagamente enciclopédica de la literatura filonazi producida en América desde 1930 a 2010, un contexto cultural que, a diferencia de Europa, no tiene conciencia de lo que es y donde se cae con frecuencia en la desmesura.» Roberto Bolaño Organizada en trece capítulos, a su vez divididos en varias secciones, La literatura nazi en América traza zigzagueante un recorrido por las voces, las plumas y las vidas de autores como Edelmira Thompson de Mendiluce, Luiz Fontaine Da Souza, Pedro González Carrera y Segundo José Heredia. Autores todos...

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.

El riseñor reproduce la edición original de 1975 con el grabado de artista Blas Castagna en la tapa y agrega, a modo de apéndice, las partituras de “El riseñor” para coro mixto a capella, obra compuesta por Julio Viera. En este libro, cuya primera (y única edición, hasta ahora) fue censurada en los años setenta, se encuentran las primeras reescrituras del autor: las del Himno Nacional Argentino y del poema de Quevedo “Amor constante más allá de la muerte”, entre otras. Este poemario ha sido el punto de partida para otros libros del autor como Episodios (1980), Las...

De la Pampa a la Patagonia, de la Patagonia a la Tierra del Fuego, a lo largo de seiscientas leguas de camino –y veinte millas de mar por medio– avanzan historias de amor y desamor, ajustes de cuentas, traiciones, heroicidades y crímenes que se lleva el viento andino. Pasan de un océano de pastos a un secarral inclemente, y de ese desierto pardo a los verdores coronados de nieve que hiende el Estrecho de Magallanes. Para contar esas historias el narrador se detiene sobre los paralelos 29, 37, 41, 46, 52 y 55 de latitud austral, pero todas conforman una historia completa, que supera los...