Wild Jack

Galardonada con el Premio Europa de Literatura, Lago (1989), la cuarta obra de Jean Echenoz, es una diabólica novela de espionaje que al mismo tiempo puede leerse como una sutilísima parodia del género. Franck Chopin, de profesión entomólogo y agente secreto a tiempo parcial, reparte sus intereses entre el estudio de las moscas y las mujeres de su vida. Entre éstas ocupa un sitio privilegiado la bella y enigmática Susy Clair, cuyo esposo Oswald, diplomático francés, desapareció misteriosamente seis años atrás sin que el caso llegara a resolverse. Vital Veber, alto dignatario...

Un secreto carcome el alma de su poseedor, un personaje encuentra a su autor, en un hombre desilusionado renace la esperanza tras el contacto con la muerte, una mujer en estado de coma conoce el amor, una visión de la muerte desliga a dos amantes... Éstas son imágenes instantáneas de la vida de hombres y mujeres atrapados por un destino y una ciudad, especie de condenados que de vez en cuando alcanzan a tomar las riendas de su existencia.

A este conjunto de cuentos donde el sonido de las palabras diluye en un éxtasis el sentido de un libro, donde las anomalías resultan convivibles, donde los sueños son una enfermedad y donde la enfermedad puede tener vida, donde hay una piel de ojo, donde el hambre no tiene límites, donde lo cotidiano vira de golpe a lo impensado, le sienta muy bien el título La sombra en el reflejo. No importa si el tiempo en el que viven los personajes es un presente actual o extemporáneo, cualquiera sea deriva perfectamente en el terror. Que ese terror sea clásico o algo que va más allá del...

Desde que Jonathan Davis llamó a su puerta, confundiéndola con su cita a ciegas, Diane Black supo que aquel constructor no podía ser más diferente a ella. Él buscaba la compañía de las mujeres más atractivas y glamurosas de Dallas y no de banqueras como ella. Aun así, aquel hombre hacía que su corazón latiera como nunca lo había hecho bajo sus serios trajes de chaqueta.John era millonario, atrevido y todo un partido, pero no pretendía ser un marido. Para él, el matrimonio era un error. A pesar de que Diane parecía la mujer perfecta, estaba seguro de que no caería en la trampa. ...