Winter Rules

RESUMEN: Manuel Bandeira (1886-1968) es un prestigioso poeta brasileño que desarrolló, además, una importante labor como crítico literario, profesor de literatura y traductor. Trataremos en este trabajo de sus relaciones con la literatura española, a la cual dedicó un largo capítulo en su libro Noções de história das literaturas (1940), entre otros ensayos más cortos. También discutiremos su actividad como traductor de poetas españoles de varias épocas y de diversas obras de teatro. Palabras clave: Manuel Bandeira; literatura comparada; historia de la literatura española;...

Sze's poetry is bold and versatile and brings together "disparate realms of experience." -The New Yorker

Isabel y Antonio acordaron reunirse a jugar en las faldas de la montaña, pero, aunque ambos van a la cita, no logran encontrarse. Buscándose y llamándose, escalan la montaña mientras el día transcurre entre ovejas, vacas, truchas, osos, tortugas y otros animales. Al llegar a la cima, los amigos entienden finalmente el porqué del desencuentro.

Once upon a time, there was a mouse who lived in Europe who longed to go to America, the land of liberty, and be reunited with his friends who had fled. He decides the best way to get there would be to fly. He makes many attempts until he finally designs the perfect plane. His successful voyage inspires an entire nation, including a young boy named Charles Lindbergh. Children will love the detailed illustrations and the mouse's determination in spite of some failed attempts in this very original picture book. A brief history of aviation is included at the end of the book.