Yo tengo una rosa con tirabuzones

"¿Cuantas veces nos sentimos poco o demasiado amados?, Cuantas veces buscamos en nuestros pensamientos las respuestas a preguntas que el corazón nos grita constantemente? La cabeza y ese latir en el pecho se confrontan a cada día y no sabemos con certeza a quien prestarle atención para sentirnos seguros. Buscamos en letras de canciones, en bellos atardeceres y hasta en historias del cine aquellos sentimientos que deberíamos tener. ¿Has estado atrapada entre el Amar y el Existir? Déjate llevar por tu corazón y por la razón en un mar de sentimientos que solo obedecen al tiempo, a las...

El poemario obtuvo un accésit del Premio Adonáis 2021 por «fundir la tecnología y los clásicos, la memoria de la infancia y la problemática generacional, sin renunciar a la desmitificación y a la ironía», en palabras del jurado. Dividido en dos apartados, el título hace referencia al débito que, por el hecho de nacer, contrae el ser humano con su ineluctable final («nacemos mordidos por la muerte», escribe el autor). Desde esa premisa, Moyano indaga en sus propias circunstancias vitales, remotas y actuales, con el fin entender tanto la vida presente, a través de los...

Todo comienza y todo acaba. Entre los puntos alfa y omega de nuestra vida podemos precisar dos etapas: una creciente y otra decreciente. Son las dos mitades que caracterizan todo proceso biológico. La ida crece hasta llegar al límite del proceso evolutivo. Luego comienza la involución. Como las fases de la luna: creciente, luna llena, decreciente, luna nueva. Así la vida.

Este volumen, el primer esfuerzo de traducción al español de la primera antología de sijo, Cheongguyeong-eon, publicado en 1728, tiene el propósito de presentar ante los lectores hispanos la poesía clásica de hace más de 600 años. Para los que tienen conocimientos de la literatura coreana servirá para apreciar su mundo poético; y, para los que todavía no los tienen, servirá para comparar con la poesía hispana o con las poesías de Japón y China, aunque esta antología no abarca las obras posteriores. La antología Cheongguyeong-eon, que hemos traducido “Antología del Canto...