Yo tengo una rosa con tirabuzones

Introducción Biográfica y CríticA Noticia Bibliográfica Bibliografía Selecta Nota Previa CUADERNOS DE RUSIA I. En marcha II. El Volchow III. Berlín-Hospital IV. El Volchow de Nowgorod al Ilmen V. El regreso. EN LA SOLEDAD DEL TIEMPO I. Las soledades II. Días de la sierra III. Los indicios CANCIONERO EN RONDA I. Confín de España II. Cancionero de Ronda III. El comienzo de lo terrible IV. Descubrimiento del corazón ELEGÍAS Assumpta Índice Alfabético de Primeros Versos Índice de Láminas

La traducción que ofrecemos de este hermoso libro, fue realizada, en forma inmejorable, por el poeta León Felipe, el legendario autor de La insignia y de Español del éxodo y del llanto. Walt Whitman en 1855 publicó de manera casi clandestina la primera versión de un libro titulado Hojas de hierba (Leaves of Grass), que habría de convertirse con el tiempo en la piedra angular de la moderna poesía norteamericana. La obra era una especie de manifiesto revolucionario en contra de la dominación cultural europea, y sus versos libres, cargados del lenguaje de la gente común, rompían...

A José Gautier Benítez se le considera como el más alto exponente del post-romanticismo de su país y se le conoce también como "El Bécquer puertorriqueño", no solo por la influencia becqueriana en la métrica sino además en el contenido. Hizo poemas a la amistad, a la patria, al amor y a la muerte. Son conocidos sus poemas Ausencia, Regreso, y La barca. Fragmento de la obra A PUERTO RICO (AUSENCIA) Puerto Rico, Patria mía, la de los blancos almenares, la de los verdes palmares, la de la extensa bahía: ¡Qué hermosa estás en las brumas del mar que tu playa azota, como una blanca...

Este libro de poemas surge de la necesidad de plasmar un sentimiento estético elevado y profundo de forma bella y pura en cuanto al concepto de admiración estética y su trascendencia en este mundo más allá de lo fácilmente tangible.