Algo

Renovador extremo de la dicción hispánica, esforzado labrador de disonancias perfectas, minero capaz de hallar un gesto poético donde no había una veta visible, Deniz presiona la sintaxis de cada verso al extremo de lograr un brinco semántico que resignifica la palabra y que es un volver a empezar.

Los valencianos estamos de enhorabuena al haber sido declaradas las FALLAS, por la U.N.E.S.C.O. Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, con ello gozará de protección cultural ya que se considera una expresión de la cultura de sumo interés, explicando el ritual del fuego y como manifestación social, festiva y artística que expresa la vida tradicional de un pueblo y, el Excmo. Ayuntamiento de València, manifestar que sea este el año del famoso escritor y periodista, mundialmente reconocido, Vicente Blasco Ibáñez, motivado por su 150 aniversario de su nacimiento, con varios eventos...

La traducción de los aforismos completos de Wallace Stevens, uno de los mejores poetas norteamericanos del siglo XX. Insertado en la estirpe poética que nace en Mallarmé y Valéry, Wallace Stevens es, sin duda, uno de los grandes poetas norteamericanos del siglo XX. Ahora tenemos el privilegio de publicar una excelente versión de sus aforismos completos, que nunca antes se habían traducido íntegramente al castellano. A través de estas páginas, en rigurosa edición bilingüe, podemos acceder a la esencia del pensamiento de Stevens, a su visión de la poesía y de la creación...

VOX POPULI -Prólogo- La idea de este libro comienza con una de esas acaloradas discusiones, más o menos amistosas, que tienen lugar en las tabernas y bares de barrio. Barrios como el mío. Carabanchel, sito en la zona sur de Madrid-España, un barrio predominantemente obrero. Esta conversación fue llevada por mí al papel y me dije entonces: ¿Por qué no completar un libro con esta temática, con el sentir de la gente del pueblo sobre los temas que verdaderamente les inquietan y les traen de cabeza? Así nació "Voz populi" (voz del pueblo). Donde he actuado como una especie de reportero...