Artes subversivas para cultivar jardines

Teresa Moure es una escritora, traductora y activista cultural gallega, nacida en 1970 en la localidad de Monforte de Lemos, en la provincia de Lugo, Galicia, España. Desde muy joven mostró un gran interés por la literatura y las letras, lo que la llevó a estudiar filología gallega y posteriormente a dedicarse al mundo de la escritura y la traducción.

Una de las características más destacadas de Moure es su compromiso con la lengua gallega, así como su defensa y promoción de la cultura y la identidad gallega. A lo largo de su carrera, ha sido una firme abanderada de la literatura en gallego, contribuyendo a su visibilidad y prestigio tanto en Galicia como en el resto del mundo.

Teresa Moure ha publicado numerosas obras que abarcan diversos géneros, incluyendo la narrativa, el ensayo y la poesía. Entre sus libros más reconocidos se encuentra “Fragas”, una novela que explora temas como la naturaleza, el amor y la búsqueda de la identidad. Su obra se caracteriza por un estilo evocador y una prolija atención al detalle, además de una profunda reflexión sobre la realidad social y cultural de Galicia.

Además de su faceta como escritora, Moure ha trabajado como traductora, llevando obras de escritores de diferentes idiomas al gallego, lo que contribuye a enriquecer el patrimonio literario de su lengua materna. Su labor en la traducción demuestra su compromiso no solo con la cultura gallega, sino también con el intercambio cultural, un aspecto que ella considera fundamental para el desarrollo de cualquier lengua.

Teresa Moure ha sido galardonada con varios premios a lo largo de su carrera, entre los que destacan el Premio da Crítica, el Premio Xerais y el Premio de Narrativa Manuel García Barros. Estos reconocimientos son testimonio del impacto que su trabajo ha tenido en la literatura gallega contemporánea y su relevancia en el ámbito literario más amplio.

En su labor como activista cultural, Moure ha participado en diversos proyectos y iniciativas que buscan promover la lengua gallega y la literatura en su región. Es conocida por su implicación en la defensa de los derechos lingüísticos y culturales, y a menudo participa en eventos, ferias y conferencias donde comparte su experiencia y conocimiento.

A lo largo de su carrera, Moure también ha incursionado en la escritura para el público infantil y juvenil, con la intención de acercar a las nuevas generaciones a la literatura en gallego. Sus obras para jóvenes han sido bien recibidas y han contribuido a fomentar la lectura y el amor por la literatura en la lengua gallega entre los más jóvenes.

El legado de Teresa Moure en la literatura y la cultura gallega es indiscutible. Su pasión por las letras, su compromiso con la lengua y su activismo cultural la han consolidado como una figura clave en el panorama literario actual. Con un estilo único y una voz potente, continúa inspirando a nuevos escritores y lectores, y su obra seguirá siendo un referente en la literatura gallega por muchos años más.

En resumen, Teresa Moure es una autora que no solo ha enriquecido la literatura gallega a través de sus obras, sino que también ha trabajado incesantemente para promover y defender la lengua y la cultura gallega en un mundo globalizado. Su trayectoria es un ejemplo de cómo la literatura puede ser una herramienta poderosa para el cambio y la reflexión social.

1072, en una Inglaterra devastada tras las guerras y rebeliones a raíz de la invasión normanda, un misterioso mercenario francés llamado Vallon acepta una misión peligrosa. Debe de viajar por Europa en busca de cuatro preciados halcones blancos para...

¿Quién no ha dudado de sus sentidos? Con frecuencia recurrimos a las explicaciones racionales para comprender los fenómenos que nos parecen sobrenaturales. Ese ruido que creímos escuchar en la oscuridad no era más que un animal nocturno, esa sombra era una nube pasajera, aquel roce no era más que una ráfaga de viento helada. Pero ¿y si nuestros sentidos no fueran suficientes para abarcar lo que se esconde en el vacío? ¿Qué pasaría si existieran entidades misteriosas cuya presencia no podemos percibir porque carecemos de los sentidos necesarios para hacerlo? Siempre serán más...

Los abuelos estaban muy felices, disfrutaban arreglando su casa cerca del mar, donde iban a pasar un tiempo de descanso. El abuelo toma la pequeña escalera para colgar un cuadro que ilustra una hermosa mariposa azul creada por su hija, él resbala, cae y se levanta, suspira y dice: “No me pasó nada”. Revisa la ilustración de su hija y exclama: “Está bien”, acomoda de nuevo la escalera, toma el cuadro y cuando está a punto de colgarlo, oye unas voces en su terraza y decide dirigirse a ella. Es un acontecimiento que el abuelo recordará por siempre.

Una casa junto al mar está en venta. Por ella desfilan posibles compradores que la visitan, la alaban o reniegan de ella. Sin embargo, no es a ellos a quienes escuchamos, no es al agente inmobiliario al que oímos. Quien siente, quien se emociona, quien reflexiona, quien se confiesa ante nosotros es la propia casa, que desde sus paredes, su suelo y su techo, es piel y latido de todo lo que ocurre. Con una prosa siempre irónica y ácida, que acaricia y corroe simultáneamente, Mercedes Abad ha establecido magistralmente el animismo de un espacio tan complejo como un futuro hogar, testigo de...