Chatarra imperial

Este es un texto bilingüe. Especialmente dirigido a niños pequeños, hijos de emigrantes. Permite conocer y perfeccionar los idiomas español e inglés. La temática, no obstante, es universal. Aborda la problemática que se vive en la familia cuando el pequeño debe enfrentar su primer día de clases. La situación se vuelve realmente dramática para algunos. Nunca antes habían tenido que separarse durante todo un día del hogar. Los padres deberán minimizar los riesgos del suceso, tratando de que no surjan traumas durante el acontecimiento y que, ojalá, este termine siendo un buen...

Desparpajada, respondona pero irremediablemente entrañable, Alicia, la niña del país de las maravillas es el único personaje de los cuentos infantiles capaz de sostener una conversación con una oveja y convertir un pedazo de tierra en la orilla del río. —¿Cómo podrá tejer al mismo tiempo con tantas agujas? —preguntaba la niña, desconcertada—. Y a cada minuto saca más y más..., ¡ni que fuera un puercoespín! —¿Sabes remar? —le preguntó la oveja, pasándole un par de agujas de tejer mientras le hablaba. —Sí, un poco... pero no en tierra... y tampoco con agujas de...

When a boy loses a book out of his backpack, he has no idea the pages of the book will become razor sharp paper bats. Only the Librarian put a stop to the bats' destruction. Fully translated Spanish text. A un niño se le case un libro de la bolsa y las páginas se vuelven murciélagos de papel filoso. El Bibliotecario es el único que puede detener la destrucción de los murciélagos.

En la vida real, Eliza Mirk es una chica tímida, rara y sin amigos. En la web, ella es LadyConstellation, la creadora anónima del famoso webcómic Mar Monstruoso. Eliza no puede imaginarse disfrutando el mundo real tanto como el virtual, y no le interesa probarlo. Hasta que Wallace Warland, el mejor escritor de fanfiction de Mar Monstruoso, se transfiere a su escuela. Wallace cree que Eliza es otra fan, y mientras él la ayuda a salir de su caparazón, ella comienza a preguntarse si una vida fuera de Internet podría valer la pena. Pero cuando el secreto de Eliza es accidentalmente revelado ...