Crónicas del Fin

Gabriella Campbell es una escritora y traductora destacada en el ámbito de la literatura contemporánea. Nacida en Bélgica y criada en España, su trasfondo multicultural ha influido notablemente en su estilo y en las temáticas que explora en sus obras. Posiblemente conocida por su habilidad para entrelazar realidades y ficción, Gabriella ha sabido captar la atención del público lector tanto en su país de origen como en el ámbito internacional.

Desde joven, Gabriella mostró un gran interés por la literatura y la escritura. Su pasión por los libros la llevó a estudiar Filología en la Universidad de Barcelona, donde se especializó en literatura comparada. Durante esta etapa, empezó a desarrollar su voz única como autora, influenciada por diversos géneros literarios y por la rica tradición literaria de ambos países, Bélgica y España.

Su carrera como escritora despegó con la publicación de su primera novela, que recibió alabanzas de la crítica por su originalidad y profundidad. Gabriella no solo se destaca en la escritura de novelas, sino que también ha incursionado en la creación de cuentos cortos, ensayos y artículos para diversas revistas. Su prosa es conocida por su lirismo y por la complejidad de sus personajes, quienes a menudo se enfrentan a dilemas existenciales y conflictos internos.

Además de su labor como autora, Gabriella Campbell ha trabajado como traductora literaria. Su dominio del español, inglés y francés le ha permitido traducir obras importantes de autores internacionales, contribuyendo así a la difusión de la literatura en distintos idiomas. La traducción es una de sus grandes pasiones, ya que siente que permite construir puentes entre culturas y enriquecer el panorama literario.

Obras destacadas

• “El eco de los árboles” - Su primera novela, donde explora los lazos familiares y la memoria.
• “Fractales” - Una obra que se adentra en los laberintos de la mente humana y sus múltiples realidades.
• “Las sombras que llevamos” - Un relato que aborda el impacto de los secretos y las verdades ocultas en las relaciones interpersonales.

La escritura de Gabriella Campbell ha sido reconocida en diversos círculos literarios, obteniendo premios y nominaciones que avalan su talento y dedicación. Su estilo evocador y su capacidad para crear atmósferas complejas la han posicionado como una voz relevante en la literatura contemporánea. Gabriella también participa activamente en eventos literarios, donde comparte su experiencia y fomenta la lectura entre jóvenes escritores.

En su vida personal, Gabriella es una apasionada viajera, y sus experiencias alrededor del mundo enriquecen su escritura. Sus influencias van desde autores clásicos hasta contemporáneos, y su biblioteca está repleta de obras que reflejan su amor por la literatura global. Siempre en busca de nuevas historias, Gabriella continúa explorando el mundo literario mientras trabaja en su próxima novela, que promete ser otra contribución significativa a su creciente legado literario.

En resumen, Gabriella Campbell es una escritora y traductora cuyo trabajo resuena con diversos públicos, abordando temas universales a través de una lente única. Su compromiso con la literatura no solo se refleja en sus propias obras, sino también en su esfuerzo por promover y traducir las obras de otros autores, haciendo de ella una figura esencial en el panorama literario actual.

***Revista nominada a los European Science Fiction Society Awards 2019*** ***Revista nominada a los Premios Ignotus 2020*** AUTORA INVITADA: GABRIELLA CAMPBELL 3 +1 autores 4 relatos +1 juego de tablero En este número: Gabriella Campbell Santiago Eximeno Tomás Rivera Sam G. C. Ilustración de cubierta por Cristòfol Pons Ilustrado por Sam G. C.

¿De qué está hecha la memoria familiar sino de esos relatos que se cuentan una y otra vez? Para poder escribir sobre la propia historia, primero hay que saber escuchar. Juntar los retazos, contar las repeticiones, darles forma. En la primera novela de la poeta Larisa Cumin, hay un pueblo pobre y pequeño de Santa Fé, una madre que habla y una hija que escucha. Y hay un hilo que se forma entre ambas, un texto híbrido entre la conversación y la poesía. El magún es una palabra interna, de esas que solo entienden los de adentro. Un sentimiento preciso, que cuando te agarra no te deja...

Después de escapar de un campo de concentración nazi en Alemania en 1937, y luego de otro campo en Ruan, el narrador alemán sin nombre de veintisiete años de la obra maestra de Seghers termina en el polvoriento puerto marítimo de Marsella. En el camino, se le pide que entregue una carta a un hombre llamado Weidel en París y descubre que Weidel se suicidó, dejando una maleta que contiene cartas y el manuscrito de una novela. Mientras se dirige a Marsella para encontrar a la viuda de Weidel, el narrador asume la identidad de un refugiado llamado Seidler, aunque las autoridades creen que...

Jay Parini era un joven poeta y estudiante de literatura estadounidense cuando conoció a Jorge Luis Borges. El encuentro fortuito con el formidable escritor que narran estas páginas cambió para siempre su vida y su forma de ver la literatura. En 1971 Parini estaba en Escocia para profundizar sus estudios, al tiempo que evitaba su inminente convocatoria a la guerra de Vietnam. Un día su tutor académico, Alastair Reid, le pidió un extraño favor: øpodía hacerse cargo de un escritor latinoamericano que estaba de visita mientras él iba a Londres por una urgencia? Parini aceptó. El...

La historia de una mujer valiente que, trabajando de espía para el gobierno británico durante la Segunda Guerra Mundial, tuvo que aprender que ni el amor ni la patria mantienen su significado cuando hay una guerra por medio «Está sentada en el fuselaje, atada con cuerdas como una maleta, azotada por el ruido. Media hora antes habían tenido que ayudarla a pasar por la puerta porque el paracaídas entorpecía sus movimientos...» La chica que va a caer del cielo es Marian Sutro, y su destino es el sur oeste de Francia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. No es una mujer cualquiera:...