Decirte adios / Say Goodbye

El destino de la niña Plectrude, nacida en prisión de una madre de diecinueve años que asesinó a su marido semanas antes de dar a luz, será el de una lucha contra la compulsión a repetir el destino maldito de su madre. Criada con la familia de una tía, destaca enseguida por su belleza salvaje, por un don casi sobrenatural de seducción que hace caer a sus pies a cuanto ser se cruza a su paso. Con la excepción del chico que ella ama. Esta novela muestra cómo Nothomb combina dos capacidades sorprendentes: la de inventar historias a una velocidad casi mayor de la que cualquier escritura ...

Pasiones sofocadas, encuentros inesperados y la lucha por alcanzar al ser amado acompañarán al lector a lo largo de Gitana mía. Una historia de conspiraciones, venganzas, amor y odio a fines del siglo XIX en una Guatemala que pretende subir al tren del liberalismo pero que vive sometida al yugo del dictador. Permitiéndose las licencias históricas que la ficción autoriza, Anabella Giracca mueve con estilo y comodidad a unos personajes atrapados por el deseo, la ira y la impotencia. Reconocía, hasta con cierta gracia, que las maldiciones gitanas y los falsos presagios eran buena adarga...

Un alienígena visita la Tierra por proyección astral cuando fue testigo sin querer de un asesinato. Se enfrentará a dos problemas: ¿Debería informar del crimen a las autoridades, y de hacerlo, cómo?Wesley Stoneham, un ambicioso abogado y político, acaba de asesinar a su mujer en un ataque de ira. Está decidido a incriminar a un hombre inocente del crimen. Pero no se ha dado cuenta que hubo un testigo del crimen: un extraterrestre invisible de visita a la Tierra a través de proyección astral. Ahora el extraterrestre tiene dos problemas: ¿Debería informar del crimen a las...

Originally published in Chaviano's native Cuba in 1988, this novel topped that country's best seller list and has since become a classic in Latin American science fiction.