Diario a dos voces

"Londres, 1890. Después de verse sometida a la estricta voluntad de su familia y de descubrir la extraña desaparición de su amado Thomas, la joven Emily Watson emprenderá un viaje hacia Japón para encargarse de la fábrica de seda y las plantaciones de té que su familia posee en una villa cercana a Tokio. Emily conocerá la realidad de un pueblo que ha permanecido cerrado al mundo durante siglos, y deberá introducirse en la magia y el misticismo de una tierra remota en la que la tradición feudal y el progreso van de la mano. Un delicado paisaje muy alejado de su Inglaterra natal en el ...

Kate Snow es contratada como enfermera en la lujosa mansión de los Carruth para cuidar a su hija Elinor, aquejada de una extraña enfermedad mental, de la que nadie de su familia se libra pues es como un estigma que les marca desde hace varias generaciones.

El título de este volumen resalta dos realidades intrínsecamente ligadas en la sociedad actual: la expansión globalizadora del inglés como lengua franca y la importancia de la traducción en un mundo en el que la comunicación intercultural supone una necesidad cada vez más acuciante. Los distintos capítulos de este libro abordan el tema de la traducción en su relación con la lengua inglesa desde diversos enfoques, como el de la lingüística, la literatura, la enseñanza y el aprendizaje de lenguas o las nuevas tecnologías.

Durante décadas, el famoso servicio de inteligencia del Estado de Israel, el Mossad, ha sido ampliamente reconocido como el mejor del mundo. En Mossad. Las operaciones más importantes del servicio secreto israelí, los autores reconstruyen las más peligrosas e intrépidas misiones a lo largo de sesenta años. Se trata de la vida real y no de una novela de espionaje: verdaderas historias imposibles con alto voltaje de acción que incluyen a personalidades como Golda Meier, Benjamin Netanyahu, el sah de Irán o Barack Obama. De la captura del verdugo nazi Adolf Eichmann en Buenos Aires a la...