Dream / Sueña Bilingual (English & Spanish)

When Jane complains to Sam about the crooked rows he has plowed, they decide to switch jobs for a day on their family farm. Both Sam and Jane expect to have lots of free time after each finishes the other’s “easy” job. In this hilarious story, Sam and Jane encounter one calamity after another doing each other’s “easy” chores. Sam’s cooking is a disaster, and he floods the house. Jane ends up exhausted with mud on her face and hair and the tractor stuck in the mud. It turns out to be the hardest day of their lives. They end up laughing at their misconceptions and learn to...

Los tres cerditos fueron advertidos por sus padres para que construyan casas fuertes. Hardy construyó una casa fuerte, pero Dozey y Pokey construyeron casas destartaladas. Después de escaparse por poco del lobo, Dozey y Pokey tienen un dramático cambio de opinión.

En contraste con la familia Trabajo Primero, los amantes de la diversión, Dilly Dallys tienen una tradición familiar: juega primero, luego trabaja. Pero los tiempos difíciles convencen a los Dilly Dallys de que deben cambiar para sobrevivir.

Una pareja de campesinos sin hijos desea tener uno, y pide en voz alta que quieren tener un hijo "sin importar cómo sea de pequeño". Siete meses más tarde la mujer tiene un bebé que "no es más grande que un pulgar", y por ello deciden llamarle Pulgarcito.

The books in the Caballo alado–Al paso series provide toddlers the opportunity to begin recognizing letters. In these picture books, little boys and girls humorously relate what they like to do best. Los libros en la serie Caballo alado–al paso les dan a los lectores jóvenes la oportunidad de reconocer las letras. En estos libros ilustrados, niños y niñas cuentan con mucha gracia lo que más les gusta.

Little Wolf has been behaving too courteously, so his parents send him to his uncle's Big Bad Wolf school to learn to be a proper wolf.

Hoy Clara tiene muchas ganas de que llegue la noche, porque después del colegio, cuando ya se haya acabado la tarde, volverá a su clase con todos sus compañeros y pasarán allí la noche. Llevan días decorándola para que parezca un bosque, y en las tiendas de campaña que han instalado dormirán todos juntos como si estuviesen pasando una noche al aire libre... En los relatos de la serie "C de Clara" su protagonista Clara nos hará vivir con ella y sus inseparables amigas Rosa, Julia y Malou, las aventuras y desventuras de sus días. Este es el número 13 de la serie. Line Kyed Knudsen...