Dream / Sueña Bilingual (English & Spanish)

Los osos Stubby y Prissy no parecen estar de acuerdo en nada. Después de jugar un juego de "Si te mueves, pierdes", dos mapaches ladrones les enseñan a los cachorros una lección que nunca olvidarán: la locura de la obstinación y la importancia de la amistad.

When Jane complains to Sam about the crooked rows he has plowed, they decide to switch jobs for a day on their family farm. Both Sam and Jane expect to have lots of free time after each finishes the other’s “easy” job. In this hilarious story, Sam and Jane encounter one calamity after another doing each other’s “easy” chores. Sam’s cooking is a disaster, and he floods the house. Jane ends up exhausted with mud on her face and hair and the tractor stuck in the mud. It turns out to be the hardest day of their lives. They end up laughing at their misconceptions and learn to...

Para Millie, el mundo entero es injusto. A pesar de que Millie tiene una familia amorosa, ella siempre es miserable. Cuando las cosas no salen como ella quiere, ella huye. Su divertida aventura se convierte en un gran desastre. Millie se transforma y se convierte en la chica más feliz del mundo.

En una recóndita región de interior, un lobo asesina a los jóvenes que cumplen catorce años sin que nadie pueda detenerlo. Hasta ahora sólo había atacado a campesinos, pero cuando termina con la vida del hijo de un poderoso conde, todos los soldados se lanzan a la búsqueda de un culpable. El capitán Miguel, que sobrevivió al lobo años atrás, es el único capaz de detenerlo, pero el monstruo podría estar mucho más cerca de lo que cree y la única pista con la que cuenta es una extraña daga milanesa, que lo llevará en una investigación por las casas más poderosas de la comarca.

When he wanders into the forest at night, Rubén is terrified by the ferocious animals he sees. He finds refuge in the underground house of a friendly rabbit who helps him face his fears and make his way back home.

Descubre con tus hijos el mundo de las fábulas de Esopo... ¡como nunca! Las grandes fábulas de siempre son más mágicas en la colección Colorín colorado porque también tienen audiolibros. Los más pequeños aprenderán con sus moralejas, disfrutarán con sus mágicas ilustraciones y soñarán con los actores de cine y los efectos de sonido. Los ebooks de VOCA son ideales, por ejemplo, para leer y escuchar en casa antes de dormir. Una maravillosa antología con un total de 25 fábulas: El lobo disfrazado de cordero, El león y el ratón, El ciervo y su reflejo, El caballo y el asno, El...

¡ Un cuento de Navidad que pone en primer plano a los juguetones y generosos duendes!El reino de Papá Noel está en completo desorden.Unos días para Navidad, una secuencia de malentendidos incita al duende Copito de nieve a cometer travesuras a escondidas, cada vez más originales.Esto les causa molestias a los habitantes del pueblo del Papá Noel y compromete la entrega de los regalos a los niños del mundo entero.Copito de nieve comprenderá, que hay situaciones que son a menudo inciertas aun en el Reino del Papá Noel.Bienvenidos al universo de los duendes del Papá Noel, la versión...