Dream / Sueña Bilingual (English & Spanish)

Two persnickety mice, Marcus and Marcella, keep complaining about the noisy forest animals and the hard work they have to do every day in searching for food. They become very excited when a chipmunk tells them about a quiet farmhouse with lots of good food. In spite of warnings from the forest animals, they immediately move to the farm. Their dreams come true. But their wonderful life comes to an abrupt end when the farmer and his wife come home to their unwelcome guests. After barely escaping with their lives, Marcus and Marcella quickly return to their forest home. They learn to appreciate...

En contraste con la familia Trabajo Primero, los amantes de la diversión, Dilly Dallys tienen una tradición familiar: juega primero, luego trabaja. Pero los tiempos difíciles convencen a los Dilly Dallys de que deben cambiar para sobrevivir.

“It’s not fair!” shouted Buzzie the bee, when she accidentally finds out worker bees do ALL the work. Before this Buzzie was a happy worker bee, but now she’s furious! She starts a major revolt among the younger worker bees. The angry younger bees leave the hive to start their own. In the new hive the young bees argue and fight over who should do the work. Everyone wants the easiest job! Discover how bees live, eat and multiply in this educational and compelling tale about the importance of teamwork and a good attitude. Learn how working together under a leader is the key to...

Para Millie, el mundo entero es injusto. A pesar de que Millie tiene una familia amorosa, ella siempre es miserable. Cuando las cosas no salen como ella quiere, ella huye. Su divertida aventura se convierte en un gran desastre. Millie se transforma y se convierte en la chica más feliz del mundo.

Early readers will be delighted by this story about a boy who compares his growth to that of his pet dog, Fred. Learn about the concepts of growth and change with this beautifully illustrated picture book. Children will develop their reading skills as they use their own words to describe what is happening in each illustration. Perfect for both native Spanish speakers and those learning Spanish as a second language, this book helps students achieve proficiency in Spanish.

Mariana esta a punto de cumplir doce anos cuando su papa le presenta a Sara, su nueva novia, una mujer sospechosamente perfecta. Con ayuda de sus incondicionales amigos Rocio y Francisco, Marina decide desenmascarar a Sara e impedir que se convierta en la temible madrastra de los cuentos.

Mei es una niña un tanto singular, ¡y es que se transforma en un enorme panda rojo siempre que se emociona! ¿Te atreves a acompañarla en sus trepidantes aventuras de adolescente?

En una fría mañana burgalesa dos chicas adolescentes neandertales se reúnen con su clan, el clan O-Rao, para emigrar del norte hacia las tierras cálidas del sur. En ese durísimo trayecto vivirán apasionantes aventuras y se enfrentarán a caníbales, conocerán a los Rostros Oscuros y comprobarán la ferocidad de depredadores como los leones y las hienas de las cavernas. Una trepidante aventura con la que, los más pequeños, descubrirán desde los distintos modos de producir fuego hasta la vestimenta y los útiles de piedra elaborados. Un mundo donde la inteligencia prevalece sobre la...