Dream / Sueña Bilingual (English & Spanish)

Nicholas, a bored teenager, had to spend long hours watching his family’s sheep. To break the boredom he dreamed of ways to have fun. His practical jokes caused him to suffer loss, but it also opened his eyes. Nicolás sabe que vigilar a las ovejas de la familia es importante, pero considera que es uno de los trabajos más aburridos del mundo. Para romper con el aburrimiento, simula ser atacado y se ríe hasta el cansancio viendo cómo las personas del pueblo suben la colina, apuradas por ayudarlo. Desde su punto de vista, sus bromas prácticas son un gran éxito, pero las personas del...

Aunque Randy es amado en casa, odia ser pobre. Cuando se le ofrecen dos deseos, rápidamente desea que todo lo que toca se convierta en oro. Mientras sostiene su perro de oro sin vida, se da cuenta de que la felicidad es más que posesiones. Su último deseo lo transforma.

Two persnickety mice, Marcus and Marcella, keep complaining about the noisy forest animals and the hard work they have to do every day in searching for food. They become very excited when a chipmunk tells them about a quiet farmhouse with lots of good food. In spite of warnings from the forest animals, they immediately move to the farm. Their dreams come true. But their wonderful life comes to an abrupt end when the farmer and his wife come home to their unwelcome guests. After barely escaping with their lives, Marcus and Marcella quickly return to their forest home. They learn to appreciate...

Para Millie, el mundo entero es injusto. A pesar de que Millie tiene una familia amorosa, ella siempre es miserable. Cuando las cosas no salen como ella quiere, ella huye. Su divertida aventura se convierte en un gran desastre. Millie se transforma y se convierte en la chica más feliz del mundo.

Después del tremendo y devastador ataque de un mago malvado, la decadencia del Gran Reino fue imparable. El hielo de Arcándida se derritió, la arena de Rocadocre se levantó y cubrió bosques y llanuras. El egoísmo y la discordia irrumpieron entre los habitantes. Año tras año, las familias reales iban desapareciendo junto a las últimas esperanzas de reinstaurar la paz y la armonía. Un día, la joven Astrid se encuentra cara a cara con un misterioso lobo plateado. Al principio, duda de que sea posible un mundo distinto, pero, al final, será ella, contra todo y contra todos, quien...

Un arenque fanfarrón, un tigre mentiroso y volador, un gato con un humor de perros y un oso bastante extravagante: todas estas y otras criaturas mágicas os esperan para trasladoros al mundo de ilusión de estos maravillosos y originales cuentos para soñar.

Al principio había tres colores: rojo, azul y amarillo. Pero un día ocurrió algo extraordinario: el rojo y el amarillo se abrazaron muy fuerte ¡y nació el naranja! Así es cómo se descubrieron que si juntaban dos colores aparecía uno nuevo.

David Bowie nació en Briston, Londres, en 1947. En 1962 su amigo George le dió un puñetazo en el ojo y eso provocó que le cambiara el color de la pupila. A los dieciseis años dejó la escuela para centrarse en la música. Su primer éxito, Space Oddity se emitió por TV durante el aterrizaje del hombre en la Luna. Grabó 26 álbumes, ingresó en el Salón de la Fama del Rock and Roll y ganó el Grammy Lifetime Achievement Award. De estilo camaleónico, continuó haciendo música hasta su muerte en 2016. Está considerado como uno de los cantautores más icónicos de su generación.