Dream / Sueña Bilingual (English & Spanish)

“It’s not fair!” shouted Buzzie the bee, when she accidentally finds out worker bees do ALL the work. Before this Buzzie was a happy worker bee, but now she’s furious! She starts a major revolt among the younger worker bees. The angry younger bees leave the hive to start their own. In the new hive the young bees argue and fight over who should do the work. Everyone wants the easiest job! Discover how bees live, eat and multiply in this educational and compelling tale about the importance of teamwork and a good attitude. Learn how working together under a leader is the key to...

Para Millie, el mundo entero es injusto. A pesar de que Millie tiene una familia amorosa, ella siempre es miserable. Cuando las cosas no salen como ella quiere, ella huye. Su divertida aventura se convierte en un gran desastre. Millie se transforma y se convierte en la chica más feliz del mundo.

El esclavo Androcles arriesga su vida por la libertad. Mientras se oculta, desarrolla una amistad inusual con un león herido. Tanto Androcles como el león son capturados, y el castigo de Androcles lo lleva a la libertad.

When Jane complains to Sam about the crooked rows he has plowed, they decide to switch jobs for a day on their family farm. Both Sam and Jane expect to have lots of free time after each finishes the other’s “easy” job. In this hilarious story, Sam and Jane encounter one calamity after another doing each other’s “easy” chores. Sam’s cooking is a disaster, and he floods the house. Jane ends up exhausted with mud on her face and hair and the tractor stuck in the mud. It turns out to be the hardest day of their lives. They end up laughing at their misconceptions and learn to...

La cereza es una colección de libros para cantar, contar, mirar y jugar con los más pequeños. Cada uno es especial, todos dulces y juguetones como las cerezas, pensados para los que aún no han aprendido a leer. Un juego con los dedos del pie del bebé es el tema de este título que, al terminar el cuento, se puede escuchar con música. The cherry is a collection of books to sing, count, watch and play with the little ones. Each one is special, all sweet and playful like cherries, designed for those who have not yet learned to read. A game with the toes of the baby is the theme of this...

Hay dos cosas que todos sabemos de las luciérnagas: que vuelan y que tienen luz propia. Lo que pocos saben es que volar, lo que se dice volar, sólo los machos pueden hacerlo, porque las hembras tienen alas minúsculas y sólo pueden quedarse brillando entre las hojas. Es una ley dictada por la naturaleza. Pero para Lucía, no hay leyes que no se puedan desafiar con tal de conseguir su sueño y volar como un cometa por la noche. Un libro inspirado en Las luciérnagas no vuelan. Breve ópera luminosa.

Dita y Dito es una colección dirigida a prelectores. Con estos dos simpáticos personajes, los niños vivirán como propias las primeras experiencias que viven estos dos hermanos gemelos: ir al médico, ir al colegio, usar el orinal... Cada experiencia está asociada a un día de la semana. Así el niño, además de aprender los nombres de los días, se iniciará en referencias temporales. La estructura breve y sencilla de cada historia motivará y desarrollará en el niño el gusto por los libros y por aprender a leer.

Jack jamás ha oído hablar de Idhún. Solo sabe que sus padres están muertos y que dos misteriosos desconocidos le acaban de salvar la vida. Ahora forma parte de la Resistencia, junto con un mago y un guerrero idhunitas. Con ellos está también Victoria, otra joven nacida en la Tierra. Juntos lucharán contra las serpientes aladas que tiranizan Idhún, pero el joven y despiadado Kirtash tratará de impedírselo.