Dream / Sueña Bilingual (English & Spanish)

En contraste con la familia Trabajo Primero, los amantes de la diversión, Dilly Dallys tienen una tradición familiar: juega primero, luego trabaja. Pero los tiempos difíciles convencen a los Dilly Dallys de que deben cambiar para sobrevivir.

Para Millie, el mundo entero es injusto. A pesar de que Millie tiene una familia amorosa, ella siempre es miserable. Cuando las cosas no salen como ella quiere, ella huye. Su divertida aventura se convierte en un gran desastre. Millie se transforma y se convierte en la chica más feliz del mundo.

“It’s not fair!” shouted Buzzie the bee, when she accidentally finds out worker bees do ALL the work. Before this Buzzie was a happy worker bee, but now she’s furious! She starts a major revolt among the younger worker bees. The angry younger bees leave the hive to start their own. In the new hive the young bees argue and fight over who should do the work. Everyone wants the easiest job! Discover how bees live, eat and multiply in this educational and compelling tale about the importance of teamwork and a good attitude. Learn how working together under a leader is the key to...

Nicholas, a bored teenager, had to spend long hours watching his family’s sheep. To break the boredom he dreamed of ways to have fun. His practical jokes caused him to suffer loss, but it also opened his eyes. Nicolás sabe que vigilar a las ovejas de la familia es importante, pero considera que es uno de los trabajos más aburridos del mundo. Para romper con el aburrimiento, simula ser atacado y se ríe hasta el cansancio viendo cómo las personas del pueblo suben la colina, apuradas por ayudarlo. Desde su punto de vista, sus bromas prácticas son un gran éxito, pero las personas del...

Premio Josep M. Folch i Torres de narrativa infantil y juvenil "Hay personas que parece que hayan venido al mundo para cambiarlo, para abrir nuevos caminos, para hacer que la vida en este rincón del universo sea aún más especial. Yo tuve la suerte de conocer un día a alguien así, alguien excepcional, único, incomparable; un hombre que venía de muy lejos, tal vez incluso de otra época. Una persona con un nombre que te resonaba dentro de la cabeza cada vez que lo oías: CORNELIUS."

The sole survivor of a shipwreck, Beric was raised in a Celtic town, although he was considered a foreigner from the start. An old druid insisted he carried the curse of the sea with him, and when years later the town is devastated by death, the townspeople point an accusing finger at Beric. Banished from his tribe, he must survive on his own in the ruthless Roman world, where danger and death lurk around every corner. This book is part of the series of novels about Britannia written by renowned author Rosemary Sutcliff. Único superviviente de un naufragio, Beric se crió en un poblado...

¡Vuelve Enola Holmes! En la ciudad más sucia, oscura y grande del mundo, alguien está buscando a Enola Holmes: el detective más famoso del mundo, su propio hermano, Sherlock Holmes. Pero si quiere luchar por la libertad, la suya y la de su madre, deberá escapar de él y seguir probando que su madre estaba en lo cierto cuando decidió llamarla Enola, leído al revés, alone (sola). En su huída, descubre unos dibujos al carboncillo ocultos y se pregunta si la chica que los creó será como ella; su alma gemela. Pero esa chica, Lady Cecily, ha desaparecido sin dejar rastro. Enola tendrá...

El pequeño Oso y el pequeño Tigre sueñan con la «mayor felicidad del mundo»: la riqueza. ¿Dónde suelen estar los tesoros? ¡En la tierra, por supuesto! Así que cavan y cavan y buscan por todas partes. Cuando por fin encuentran algo que les hace ricos, lo pierden todo y vuelven a ser felices. Janosch nació en 1931 en Zabrze. Ha escrito más de 100 libros infantiles ilustrados y novelas. Es inventor de historias y personajes —y el orgulloso padre de Tigre, Oso y compañía. Recibió el premio alemán de literatura juvenil por su obra "¡Oh, qué bonito es Panamá!". Janosch vive en...