El chozo o la mirada abierta

Leonardo Haberkorn retoma a través de esta Herencia maldita, historias de los años duros, el análisis de un tema que circunda la memoria uruguaya de las últimas décadas. La secuencia de documentos y testimonios desnuda, entre varios temas, una ausencia de verdades y una profusión de fisuras que quizás nunca se cierren. Recopiladas a lo largo de décadas, el libro reúne voces y testimonios de primera mano, de protagonistas que hoy ya no están, historias secretas que algunos prefirieron llevarse a la tumba. La llamada 'historia reciente' carece de un relato totalizador y en su lugar...

I was born into the family of William Julius and Emilie (Baudat) Gayle on August 30, 1919 They decided to name me Luella Celestine for my two grandmothers...Luella Love (Sanders) Gayle and Celestine (Pichon) Baudat. I did not like the name and was very happy that they decided to call me “Celeste.” At the time of my birth, my brother Milton was almost two, having been born September 2, 1917. Unfortunately, he died with Diphtheria on December 11, 1921, when I was only two. Mom and Dad had previously lost a son, Dalton, who died April 13, 1915 at the age of 16 months. He was born December 8, ...

Ricardo I de Inglaterra, más conocido como Ricardo Corazón de León (Oxford 1157-Chaluz 1199), rey guerrero amado por sus soldados y odiado por muchos, fue posiblemente el único rey europeo, junto con Federico II de Alemania y, antes, Carlomagno, admirado por los árabes. Conquistador como su tatarabuelo Guillermo de Normandía, que arrebató Inglaterra a anglos y sajones; político irascible como su padre Enrique II, responsable de la muerte de Tomás Becket; y trovador como su bisabuelo Guillermo IX de Aquitania, Ricardo Corazón de León ha pasado a la leyenda por derecho propio y,...

En estos poemas, trece embajadores animales toman la palabra y lanzan un grito de auxilio a su mayor depredador, el ser humano./ In these poems, thirteen animal ambassadors take the floor and call on their main predator, the human being, for help./ Dans ces poèmes, treize ambassadeurs des animaux prennent la parole et appellent au secours leur plus grand prédateur, l'être humain./