El cielo protector

Paul Bowles, nacido el 30 de diciembre de 1910 en Nueva York, fue un escritor, compositor y traductor estadounidense que es mejor conocido por su estilo distintivo y su exploración de temas como la alienación, la búsqueda de identidad y la relación entre el individuo y la cultura. Su vida y obra han dejado una huella indeleble en la literatura del siglo XX.

Bowles creció en una familia de clase media y desde joven mostró un talento notable para la música y la literatura. Se trasladó a la Universidad de Chicago, donde estudió música y comenzó a escribir sus primeras obras. A medida que avanzaba su carrera, se interesó cada vez más por la literatura, y su primera novela, Un teatro de noche, fue publicada en 1939. Sin embargo, su mayor éxito llegó con El cielo protector, publicada en 1949, una novela que explora la vida de una pareja estadounidense en el norte de África.

En 1947, Bowles se trasladó a Tánger, Marruecos, donde se convirtió en un personaje emblemático de la escena artística y literaria de la ciudad. Su vida en Marruecos influyó profundamente en su escritura, permitiéndole explorar culturas diferentes y temas universales. Esta experiencia se refleja en muchas de sus obras, que a menudo presentan personajes que luchan con su identidad y su lugar en el mundo.

A lo largo de su carrera, Bowles también se dedicó a la música, compuso numerosas piezas de música clásica y fue un destacado traductor de obras literarias, especialmente de escritores marroquíes. Su habilidad para moverse entre estos diversos campos artísticos le permitió desarrollar una visión única que enriquece su obra literaria.

La obra de Bowles se caracteriza por su prosa precisa y evocadora, así como por su capacidad para capturar la complejidad de la condición humana. Muchos de sus relatos cortos y novelas abordan temas oscuros y existenciales, explorando la soledad y la desesperación en un mundo contemporáneo que a menudo parece desprovisto de significado.

• Obras destacadas:
  • El cielo protector (1949)
  • La casa de la alegría (1960)
  • El viaje (1950)
  • Una colección de cuentos (1960)

Bowles también es conocido por su enfoque existencial y su crítica a las normas sociales. En su novela El cielo protector, aborda la desesperanza y la búsqueda personal, reflejando su propia percepción de la vida y el arte. Sus personajes a menudo están en crisis, cuestionando sus elecciones y su lugar en el mundo. Esto se evidencia especialmente en los relatos de su colección Historias de Tánger, donde la ciudad se convierte en un personaje en sí mismo, simbolizando la lucha interna de los personajes.

A pesar de su éxito, Bowles vivió una vida marcada por la soledad y la búsqueda constante de significado. En su vida personal, tuvo una relación tumultuosa con su esposa, la escritora Jane Bowles, quien también dejó una profunda huella en la literatura estadounidense. La relación entre ambos fue compleja y, a menudo, co-dependiente, pero también fue una fuente de inspiración mutua.

Bowles continuó escribiendo hasta su muerte, el 18 de noviembre de 1999, en Tánger. Su legado perdura a través de su vasta obra literaria, que sigue siendo objeto de estudio y admiración. Su capacidad para capturar la esencia de la experiencia humana y su exploración de la identidad cultural han dejado un impacto duradero en la literatura contemporánea.

En resumen, Paul Bowles fue un creador singular que, a través de sus novelas y relatos cortos, nos invita a reflexionar sobre la naturaleza de la existencia, la búsqueda de identidad y la experiencia de ser humano en un mundo en constante cambio. Su vida y obra nos recuerdan la importancia de la diversidad cultural y la necesidad de explorar lo desconocido.

Bajo la forma de una apasionante intriga, Déjala que caiga es la peripecia personal de Dyar, el hombre inexistente, que descubrirá en un viaje por el laberinto de su conciencia que la satisfacción de sus ansias vitales depende, en última instancia, de la negación de sí mismo en el Otro. Pero esta gran novela de Paul Bowles es también una galería de personajes y una crónica de desencuentros, la historia de una iniciación y la radiografía de una sociedad muy especial en un escenario singular: Tánger en su época de «ciudad internacional». Un escenario, por tanto, que resultará...

En el inicio de la tierra, Lemuria fue escenario de una guerra colosal entre lemures y humanos. Al intervenir los ángeles en esta acción, no sólo se decidía el destino de la tierra, sino también el de los cielos. Cuando el joven príncipe Elock jugaba en los jardines del palacio de su padre, nadie aún sabía a qué batallas le llevaría el deseo de venganza por la muerte de su madre, nadie sabía que su camino terrible hacia la madurez consistiría en consumir sus rasgos humanos y arrastrar consigo a tantos seres en su lucha contra los lemures de la isla sagrada. El rapsoda lo supo...

Temple se dirigió a los mares de Java para casarse con su prometido, pero descubrió que otra mujer había ocupado su lugar. Fue entonces cuando conoció al enigmático holandés Ryk van Helden, que le ofreció trabajo, pero Temple pronto descubrió que estar a solas con él podría llevarla a una situación peligrosa que era mejor evitar. Él le aseguró que sólo le interesaba como secretaria y no como mujer (aunque fuese la única en el mundo). Pero sus palabras podían ser una trampa...

Esta novela describe la historia de una joven, Gracia, que se aparta de su pequeño círculo social, un mundo tradicional, de clase alta y tremendamente conservador, debido a diversa experiencias infantiles y de adolescencia que sufre la protagonista y que marcaron su vida. En esta huida intenta hacer frente a sus dolores y buscar una nueva vida para sí y reconstruir su mundo interno. Este quiebre familiar cruza toda la novela, rompiendo lazos afectivos y emocionales de vital importancia. Una novela altamente conmovedora, cercana a la realidad de muchas jóvenes y adolescentes de este país. ...

Durante todo el día 24 de diciembre, los hijos del consejero médico Stahlbaum no pudieron entrar en ningún momento en la sala, y menos aún en el salón de gala contiguo. Fritz y Marie estaban juntos, encogidos, en un rincón de la habitación del fondo. Era ya de noche, pero aún no habían traído ninguna luz, como solían hacer siempre en ese día señalado; así que sentían miedo. Fritz, susurrando en secreto, reveló a su hermana menor (acababa de cumplir siete años) que desde las primeras horas de la mañana había estado oyendo ruidos, murmullos y suaves golpes en las habitaciones ...