El Fruto del Espíritu

Este libro describe los esfuerzos de la Iglesia en el Perú colonial por crear y promover un quechua "pastoral", es decir, un lenguaje cristiano en quechua. El quechua pastoral examina los sermones, catecismos, himnos y textos sacramentales y litúrgicos en quechua utilizados por la Iglesia como expresiones de una labor sistemática por enraizar el cristianismo en la población andina. En particular, analiza cómo los autores y los traductores de esta temprana literatura cristiana en quechua solucionaron los más diversos problemas terminológicos, estilísticos, dialectales e incluso...

Cristo es el Rey del universo. María es la Reina de la nueva creación. ¿Qué significan estas dos frases? ¿Cuáles son sus alcances e implicaciones más profundas? ¿Qué verdades encierran? ¿Qué sentido tiene la fe en el misterio de Cristo? ¿Cuál es la función de María en la historia de la salvación? A dos mil años de los acontecimientos del nacimiento, la vida, la pasión, la muerte y la resurrección de Jesús de Nazaret, el Mesías de Dios venido en carne, millones de creyentes seguimos meditando y contemplando la gracia y el drama de sus obras y palabras, de sus enseñanzas y ...

El propósito de este libro es muy especial porque fue escrito a través del Espíritu Santo, para la honra y gloria de DIOS. En el cual narra y confirma la palabra de Dios. Y El Espíritu Santo como máxima autoridad quiere que este libro sea publicado; porque a través de él muchas personas afirmaran su fe y muchos más se convertirán a Cristo, porque revela: Las promesas de DIOS Y los juicios terribles que están para llegar a esta tierra por tanto Dios en su gran misericordia; y su gran amor hacia la humanidad. Quiere que todos se preparen, y procedan a un arrepentimiento porque la...

Los veinticuatro sermones de este quinto volumen de los Sermones parroquiales fueron predicados en su mayoría en los años 1838-1840. Este periodo coincide plenamente con las primeras experiencias que acabaron conduciendo a Newman a la Iglesia católica. En efecto, el estudio de las controversias de la Iglesia primitiva, en el verano de 1839, le hicieron concebir, si bien aún no aceptar plenamente, la idea de que el Anglicanismo era insostenible. El predicador de los sermones de este tomo andaba, pues, inmerso en una especie de dicotomía interior que no traslucía al exterior. Los temas de ...