El símil 2

El sheriff Cole James siempre había llevado en la sangre aquella tierra y nada, ni nadie, podría hacer que se alejara de su hogar. Ni siquiera Ronnie, la mujer a la que siempre había amado y que se había marchado de su lado. Pero seis años después de abandonar el pueblo por la gran ciudad, estaba de nuevo en Redemption para ayudar a su padre y a su hermano, heridos en un accidente. Era solo una visita temporal... a menos que Cole lograse convencerla de que se quedara en el pueblo, y en su vida, para siempre. Veronica "Ronnie" McCloud sabía que Cole no tardaría en descubrir su gran...

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.

En un hotel del centro de la ciudad está sucediendo algo extraño. Los huesped y personal que suben por su ascensor a la tercera planta desaparecen de manera misteriosa. El profesor Ramiro, una eminencia de la ciencia, es requerido para tratar de darle una explicación al asunto.

A finales de 1933, a punto de cumplir diecinueve años, Paddy Leigh Fermor se cargó la mochila a la espalda y emprendió un viaje iniciático que le llevaría desde su Londres natal hasta Estambul, cruzando a pie el corazón de una Europa milenaria por la que entonces empezaba a extenderse la sombra del nazismo. El vital y despreocupado viaje significaría para el joven Leigh Fermor dar ese paso tan trascendental de la adolescencia a la edad adulta. Más de cuarenta años más tarde, con la participación activa en una guerra mundial y una vida a cuestas, el sexagenario Leigh Fermor quiso...