En la Casa del Intérprete

Ngugi wa Thiong'o es un destacado autor, académico y activista político keniano, conocido por su amplia obra literaria y su compromiso con la justicia social. Nacido el 5 de enero de 1938 en Kamiriithu, un pequeño pueblo en la región de Central de Kenia, wa Thiong'o es uno de los escritores más influyentes de África y un defensor del uso de las lenguas africanas en la literatura.

Wa Thiong'o se educó en el Collège de Sainte Marie y luego en la Universidad de Nairobi, donde comenzó a escribir en inglés. Durante su tiempo en la universidad, escribió su primera novela, "Weep Not, Child", publicada en 1964. Esta obra se considera una de las primeras novelas en inglés escritas por un africano, centrada en la vida de un joven durante la época del colonialismo británico en Kenia.

Su segundo libro, "The River Between", también aborda los efectos del colonialismo y la complejidad de las relaciones culturales entre las comunidades kenyatas. La narrativa de wa Thiong'o está marcada por su exploración de la identidad, la memoria y la lucha contra la opresión. A través de su trabajo, wa Thiong'o ha denunciado las injusticias sociales y políticas en Kenia y en todo el continente africano.

• Activismo político: En la década de 1970, wa Thiong'o se convirtió en un crítico abierto del régimen autoritario de Kenia. Su obra "Petals of Blood", publicada en 1977, es una feroz crítica de la corrupción y la explotación en la sociedad postcolonial. Debido a su activismo, fue arrestado en 1977 y encarcelado sin juicio durante más de un año.
• Escritura en kikuyu: Tras su liberación, wa Thiong'o tomó una decisión radical: dejó de escribir en inglés y comenzó a hacerlo en su lengua materna, el kikuyu. En su obra "Decolonising the Mind", publicada en 1986, argumenta que el lenguaje es un vehículo de identidad cultural y que los escritores africanos deben regresar a sus raíces lingüísticas para recuperar su herencia cultural.

Durante su exilio en el extranjero, wa Thiong'o continuó produciendo una cantidad sustancial de trabajo literario. Sus libros más recientes, como "The Wizard of the Crow" y "In the House of the Interpreter", exploran la historia, la política y la cultura de Kenia, así como su propia vida y experiencias. Su estilo es a menudo caracterizado por su mezcla de realismo mágico, crítica política y elementos de la tradición oral africana.

Además de su trabajo como novelista, wa Thiong'o es un académico de renombre. Ha enseñado en universidades de todo el mundo, incluyendo la Universidad de California, Irvine. Su labor académica se centra en la literatura poscolonial, el lenguaje y la identidad, y ha sido un ferviente defensor de la enseñanza de la literatura africana en las universidades.

Ngugi wa Thiong'o ha sido galardonado con numerosos premios a lo largo de su carrera, reconocidos por su contribución a la literatura y su activismo. Su voz ha resonado en todo el mundo, y su obra ha ayudado a dar forma a la literatura africana contemporánea. Es un firme defensor de los derechos humanos y ha utilizado su plataforma para abogar por un cambio social significativo.

En resumen, la vida y obra de Ngugi wa Thiong'o son un testimonio de la rica herencia cultural de África y una llamada a la acción contra la opresión y la injusticia. A través de su escritura, ha inspirado a generaciones de lectores y escritores a reflexionar sobre su identidad y su historia, mientras que su activismo sigue inspirando a muchos a luchar por un mundo más justo.

En Reforzar los cimientos se reúne la obra ensayística que Ngugi wa Thiong'o ha escrito durante tres décadas, una muestra del poder del pensamiento de un hombre que nunca ha renunciado a su lucha. Durante más de sesenta años, Ngugi wa Thiong'o ha alzado la voz para denunciar la situación del continente africano, para dar a conocer al mundo sus principales retos y reclamar una alternativa a un neocolonialismo injusto, violento y sobrecogedor. Su sueño es alcanzar la completa libertad, así como disfrutar de una igualdad real entre países. A lo largo de estas páginas, sobrevuelan...

Estimado lector, mi nombre real y verdadero es Rene Silva. No les estoy escondiendo nada de nada, a lo que ustedes están leyendo es a solo un movimiento de la yema de su dedo para dar vuelta a la siguiente hoja y trasladarse en un viaje hasta mediados del siglo XX, el año 1950. ¿Preparados? Esta es una historia real y verdadera, con nombres y apellidos, que, aunque ustedes no los conozca —o tal vez no les interesa conocerlos— se darán cuenta de las penurias que viven nuestros pueblos latinos que, aunque no igual... semejantes. Miseria, hambre, robos, motines, y asesinatos porque la...

Pensar con detenimiento en medio de la velocidad, defender la buena vida contra la hostilidad del ambiente, ironizar en la cultura del cinismo. Para vivir hay que resistir... con elegancia. Esa es la situación ética de Autoayuda para snobs, el primer libro de Daniel Molina. Si el autor –que le ha dado la vida a la lectura– se ha tomado su tiempo para ofrecer por fin su inteligencia, sus reflexiones contra la corriente, su sabiduría vital y su gracia para contar historias es porque el libro de un lector de algún modo se hace solo. El resultado es un ensayo literario de guarda (en el...

Estas cartas que Malucha dedica a su hijo Tomás relatan en clave poética, la dura experiencia de asumir que el hijo que se espera será diferente y vendrá con problemas severos de tipo físico y mental. Narra el doloroso itinerario que significa enfrentar cada una de las etapas emocionales derivadas de este anuncio: asombro, negación, rabia, dolor, miedo, angustia...La fuerza del amor va provocando una mutación de sentimientos hacia la ternura , aceptación, gratitud y alegría, que le permiten descubrir dimensiones de un mundo interior de insospechada riqueza. La adversidad de tener un...

In the year I was born and in Africa in 1984, Mobutu already had more than USD $ 15 billion in his personal fortune derived from the trafficking of Congo's natural resources, which he renamed Zaire (the name of his beloved mother). ). That same year, the gross domestic product of France was USD 532,339 million, with a growth of USD $ 30,160 million compared to the previous year, 1983. Mobutu Sese Seko, during his 32 years of power, became the most powerful and dangerous fool in the world, and above all, the richest. Being benevolent in the estimates and taking into account some other...