En la Casa del Intérprete

Ngugi wa Thiong'o es un destacado autor, académico y activista político keniano, conocido por su amplia obra literaria y su compromiso con la justicia social. Nacido el 5 de enero de 1938 en Kamiriithu, un pequeño pueblo en la región de Central de Kenia, wa Thiong'o es uno de los escritores más influyentes de África y un defensor del uso de las lenguas africanas en la literatura.

Wa Thiong'o se educó en el Collège de Sainte Marie y luego en la Universidad de Nairobi, donde comenzó a escribir en inglés. Durante su tiempo en la universidad, escribió su primera novela, "Weep Not, Child", publicada en 1964. Esta obra se considera una de las primeras novelas en inglés escritas por un africano, centrada en la vida de un joven durante la época del colonialismo británico en Kenia.

Su segundo libro, "The River Between", también aborda los efectos del colonialismo y la complejidad de las relaciones culturales entre las comunidades kenyatas. La narrativa de wa Thiong'o está marcada por su exploración de la identidad, la memoria y la lucha contra la opresión. A través de su trabajo, wa Thiong'o ha denunciado las injusticias sociales y políticas en Kenia y en todo el continente africano.

• Activismo político: En la década de 1970, wa Thiong'o se convirtió en un crítico abierto del régimen autoritario de Kenia. Su obra "Petals of Blood", publicada en 1977, es una feroz crítica de la corrupción y la explotación en la sociedad postcolonial. Debido a su activismo, fue arrestado en 1977 y encarcelado sin juicio durante más de un año.
• Escritura en kikuyu: Tras su liberación, wa Thiong'o tomó una decisión radical: dejó de escribir en inglés y comenzó a hacerlo en su lengua materna, el kikuyu. En su obra "Decolonising the Mind", publicada en 1986, argumenta que el lenguaje es un vehículo de identidad cultural y que los escritores africanos deben regresar a sus raíces lingüísticas para recuperar su herencia cultural.

Durante su exilio en el extranjero, wa Thiong'o continuó produciendo una cantidad sustancial de trabajo literario. Sus libros más recientes, como "The Wizard of the Crow" y "In the House of the Interpreter", exploran la historia, la política y la cultura de Kenia, así como su propia vida y experiencias. Su estilo es a menudo caracterizado por su mezcla de realismo mágico, crítica política y elementos de la tradición oral africana.

Además de su trabajo como novelista, wa Thiong'o es un académico de renombre. Ha enseñado en universidades de todo el mundo, incluyendo la Universidad de California, Irvine. Su labor académica se centra en la literatura poscolonial, el lenguaje y la identidad, y ha sido un ferviente defensor de la enseñanza de la literatura africana en las universidades.

Ngugi wa Thiong'o ha sido galardonado con numerosos premios a lo largo de su carrera, reconocidos por su contribución a la literatura y su activismo. Su voz ha resonado en todo el mundo, y su obra ha ayudado a dar forma a la literatura africana contemporánea. Es un firme defensor de los derechos humanos y ha utilizado su plataforma para abogar por un cambio social significativo.

En resumen, la vida y obra de Ngugi wa Thiong'o son un testimonio de la rica herencia cultural de África y una llamada a la acción contra la opresión y la injusticia. A través de su escritura, ha inspirado a generaciones de lectores y escritores a reflexionar sobre su identidad y su historia, mientras que su activismo sigue inspirando a muchos a luchar por un mundo más justo.

En Reforzar los cimientos se reúne la obra ensayística que Ngugi wa Thiong'o ha escrito durante tres décadas, una muestra del poder del pensamiento de un hombre que nunca ha renunciado a su lucha. Durante más de sesenta años, Ngugi wa Thiong'o ha alzado la voz para denunciar la situación del continente africano, para dar a conocer al mundo sus principales retos y reclamar una alternativa a un neocolonialismo injusto, violento y sobrecogedor. Su sueño es alcanzar la completa libertad, así como disfrutar de una igualdad real entre países. A lo largo de estas páginas, sobrevuelan...

Este recorrido por la vida del poeta del tr pico, Carlos Pellicer, nos llevar a trav s de su infancia, sus recorridos por Europa, la vida p blica en compa a de amigos y admiradores, sin faltar las im genes de los momentos ntimos ni de su trabajo como editor. Se incluyen los retratos que le dedicaron pintores como Rivera y Guayasam n, entre otros. Esta iconograf a es el trabajo p stumo de Alba C. de Rojo.

Ser la segunda hija en el país de la política del hijo único es todo un desafío. Hoy Karoline Kan es una milenial ambiciosa que lucha por su carrera profesional y su vida personal en una época de cambios sociales vertiginosos y que descubre las raíces de su propia historia en la China de las generaciones anteriores. Kan relata las apasionantes historias de su abuela, que pugnó por ayudar a su familia a superar la gran hambruna| las de su madre, que llevó en secreto su segundo embarazo, y las de su prima, una operaria industrial que subsiste con un salario de menos de un euro por hora. ...

Por qué lloras es el retrato de alguien insignificante, aunque solo en apariencia. Es un homenaje a Itziar, esa persona que nació sin ruido pero que se convirtió en la roca sobre la que aún descansa toda una familia. Narra esa historia de amor basada en momentos, en instantes tan fugaces que corren el peligro de pasar desapercibidos: la ternura de una mirada, el calor de un abrazo, la luz de una sonrisa o la emoción de una lágrima. Es el dibujo de un amor tan puro que calma el desconsuelo de unos padres, llena los días de color y ofrece una oportunidad de vivir con ilusión. Es un...

Enrique Ríos tiene una memoria prodigiosa, que palpita como recién nacida. Todas esas cosas inesperadas que ha venido viviendo desde niño, sin darse reposo, como a más impresión han sido deslumbramiento, se le han ido grabando, no ya en la memoria, que es máquina mental, sino en el corazón, que es depósito del alma. Y la memoria del corazón es memoria indeleble. Gracias a esa memoria que brota del corazón, el mundo que aquí describe es un mundo palpitante. Pero no trata de la tarea fácil de un retrato. Enrique vivió y padeció la vida que relata: lo vio desde dentro y desde...