En la Casa del Intérprete

Ngugi wa Thiong'o es un destacado autor, académico y activista político keniano, conocido por su amplia obra literaria y su compromiso con la justicia social. Nacido el 5 de enero de 1938 en Kamiriithu, un pequeño pueblo en la región de Central de Kenia, wa Thiong'o es uno de los escritores más influyentes de África y un defensor del uso de las lenguas africanas en la literatura.

Wa Thiong'o se educó en el Collège de Sainte Marie y luego en la Universidad de Nairobi, donde comenzó a escribir en inglés. Durante su tiempo en la universidad, escribió su primera novela, "Weep Not, Child", publicada en 1964. Esta obra se considera una de las primeras novelas en inglés escritas por un africano, centrada en la vida de un joven durante la época del colonialismo británico en Kenia.

Su segundo libro, "The River Between", también aborda los efectos del colonialismo y la complejidad de las relaciones culturales entre las comunidades kenyatas. La narrativa de wa Thiong'o está marcada por su exploración de la identidad, la memoria y la lucha contra la opresión. A través de su trabajo, wa Thiong'o ha denunciado las injusticias sociales y políticas en Kenia y en todo el continente africano.

• Activismo político: En la década de 1970, wa Thiong'o se convirtió en un crítico abierto del régimen autoritario de Kenia. Su obra "Petals of Blood", publicada en 1977, es una feroz crítica de la corrupción y la explotación en la sociedad postcolonial. Debido a su activismo, fue arrestado en 1977 y encarcelado sin juicio durante más de un año.
• Escritura en kikuyu: Tras su liberación, wa Thiong'o tomó una decisión radical: dejó de escribir en inglés y comenzó a hacerlo en su lengua materna, el kikuyu. En su obra "Decolonising the Mind", publicada en 1986, argumenta que el lenguaje es un vehículo de identidad cultural y que los escritores africanos deben regresar a sus raíces lingüísticas para recuperar su herencia cultural.

Durante su exilio en el extranjero, wa Thiong'o continuó produciendo una cantidad sustancial de trabajo literario. Sus libros más recientes, como "The Wizard of the Crow" y "In the House of the Interpreter", exploran la historia, la política y la cultura de Kenia, así como su propia vida y experiencias. Su estilo es a menudo caracterizado por su mezcla de realismo mágico, crítica política y elementos de la tradición oral africana.

Además de su trabajo como novelista, wa Thiong'o es un académico de renombre. Ha enseñado en universidades de todo el mundo, incluyendo la Universidad de California, Irvine. Su labor académica se centra en la literatura poscolonial, el lenguaje y la identidad, y ha sido un ferviente defensor de la enseñanza de la literatura africana en las universidades.

Ngugi wa Thiong'o ha sido galardonado con numerosos premios a lo largo de su carrera, reconocidos por su contribución a la literatura y su activismo. Su voz ha resonado en todo el mundo, y su obra ha ayudado a dar forma a la literatura africana contemporánea. Es un firme defensor de los derechos humanos y ha utilizado su plataforma para abogar por un cambio social significativo.

En resumen, la vida y obra de Ngugi wa Thiong'o son un testimonio de la rica herencia cultural de África y una llamada a la acción contra la opresión y la injusticia. A través de su escritura, ha inspirado a generaciones de lectores y escritores a reflexionar sobre su identidad y su historia, mientras que su activismo sigue inspirando a muchos a luchar por un mundo más justo.

En Reforzar los cimientos se reúne la obra ensayística que Ngugi wa Thiong'o ha escrito durante tres décadas, una muestra del poder del pensamiento de un hombre que nunca ha renunciado a su lucha. Durante más de sesenta años, Ngugi wa Thiong'o ha alzado la voz para denunciar la situación del continente africano, para dar a conocer al mundo sus principales retos y reclamar una alternativa a un neocolonialismo injusto, violento y sobrecogedor. Su sueño es alcanzar la completa libertad, así como disfrutar de una igualdad real entre países. A lo largo de estas páginas, sobrevuelan...

El diario del segundo viaje a lo largo de Latinoamérica de un joven argentino, revelando el afloramiento de un comprometido revolucionario conocido como "el Che." Esta secuela a Diarios de motocicleta incluye cartas, poesía y periodismo que documentan el segundo viaje latinoamericano del joven Ernesto Guevara después de obtener su título de la facultad de medicina en 1953. Revela como el joven argentino se transforma en un revolucionario militante, listo para comprometerse a la lucha guerrillera que Fidel Castro y sus compañeros están por lanzar en Cuba contra la dictadura del general...

Más de 7 años de investigación, una treintena de entrevistas a familiares directos, compañeros de estudio, de militancia, amigos, conocidos; diarios de la época, libros, documentos. La vida de María Claudia Falcone -desaparecida cuando era una joven estudiante de 16 años del Bachillerato de Bellas Artes de la ciudad de La Plata- y el contexto histórico de las formas organizativas en las luchas de los jóvenes estudiantes de los bachilleratos de los años 70.

Bill Clegg acaba de independizarse para poner en marcha su propia oficina como prometedor agente literario, tiene una pareja que le quiere, un círculo de relaciones envidiable y buenos amigos cuando emprende un viaje al infierno que durará varios meses y que le arrastrará a la ruina económica, social y personal. A pesar de haber pasado poco antes por rehabilitación para tratar una adicción al crack que empezó en su adolescencia, no puede evitar una brutal recaída que le costará su casa, su dinero, su carrera y casi su vida. ¿Qué lleva a un joven con un futuro excepcional a decidir...

El texto intenta sintetizar temas, héroes, circunstancias, recuerdos, objetos y palabras-clave. Aunque cada pieza-texto se puede leer por separado, sólo se puede vislumbrar el conjunto encajando una pieza tras otra. Este engranaje pretende ofrecer los contornos, los estados de ánimo, el modo de pensar y de hablar de una cultura: esbozar la mentalidad cultural soviética. Esta arqueología no propone una clave de comprensión, un juicio moral o de valor, sino exclusivamente que nos familiaricemos con la URSS, y hacerlo puede ayudarnos a todos a entender mejor qué fue la Unión Soviética y ...