Entre los espacios

Rose Mary Salum es una destacada escritora, editora y traductora venezolana, conocida por su trabajo en la literatura contemporánea de América Latina. Nació en Caracas, Venezuela, y desde una edad temprana mostró un interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar en la Universidad Central de Venezuela, donde se formó en Letras.

Salum ha dedicado gran parte de su carrera a la promoción de la literatura, no solo a través de su propia escritura, sino también mediante su trabajo como editora y traductora. Su pasión por la literatura la ha llevado a hacer contribuciones significativas al ámbito literario en español, especialmente en el contexto venezolano. Ha sido parte de varios proyectos editoriales que buscan dar voz a escritores emergentes y promover la literatura en su país y más allá.

En su trayectoria como autora, Rose Mary Salum ha publicado una serie de obras que incluyen cuentos, novelas y ensayos. Su estilo distintivo mezcla la realidad con elementos de la fantasía y la introspección, explorando temas como la identidad, el desarraigo y la condición humana. Su narrativa se caracteriza por una prosa cuidada y una profunda sensibilidad hacia las emociones humanas.

Una de las obras más reconocidas de Salum es "La casa del hombre muerto", donde aborda la complejidad de las relaciones familiares y el duelo a través de una historia envolvente. Además, ha trabajado en la antología "Cuentos completos", donde reúne diversas voces de escritores latinoamericanos contemporáneos, consolidando su rol como una figura clave en la promoción de nuevos talentos literarios.

Salum también se ha destacado en el ámbito de la traducción, llevando obras de autores extranjeros al español y facilitando el acceso a la literatura mundial. Su traducción de obras de autores en inglés y francés ha ampliado el horizonte literario de los lectores hispanohablantes, enriqueciendo el panorama literario de la región.

A lo largo de su carrera, la autora ha participado en numerosos festivales de literatura y ha sido invitada a dar conferencias en diversas instituciones culturales, donde ha compartido su visión sobre la literatura y la importancia de la lectura en la formación de una sociedad crítica y reflexiva.

Hoy en día, Rose Mary Salum sigue siendo una voz influyente en la literatura venezolana y latinoamericana. Su compromiso con la escritura, la edición y la traducción ha dejado una huella significativa en el desarrollo de la cultura literaria en su país. Continúa trabajando en nuevos proyectos literarios que prometen seguir enriqueciendo la literatura contemporánea.

En resumen, Rose Mary Salum es más que solo una autora; es una promotora de la literatura y una figura clave en el desarrollo cultural de Venezuela. Su trabajo sigue inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores, consolidando su legado en el mundo de las letras.

Toni y Donna parecían la pareja perfecta: eran jóvenes, se querían y estaban esperando un bebé. Cuando Donna se enteró de que estaba embarazada, Toni quiso formalizar su relación casándose con ella y Donna se sintió la mujer más feliz del mundo. Pero antes tenían que viajar hasta Italia para que la familia de Toni la conociera y les diera su bendición... y ahí empezaron los problemas. Rinaldo Manzini, el hermano de Toni, no estaba igual de contento. Sospechaba que Donna solo perseguía a Toni por su dinero, para asegurarse una vida sin problemas económicos. Entonces Toni...

Raquel conoce a Pablo cuando este se muda a su barrio. Desde el primer momento se siente atraída por ese chico que parece perfecto, y acaba enamorándose de él. Al principio todo funciona muy bien, pero después se interpone entre ellos una organización a la que Pablo pertenece, la Fundación Atlántida, cuyo propósito aparente es el estudio de la cultura clásica, pero que esconde oscuros secretos que Raquel está decidida a desentrañar. Y así la muchacha se convierte en una nueva Ariadna que ayuda a Pablo a salir del laberinto.

First translated into English in 1967 as "The Burning Plain", these starkly realistic stories create a psychologically acute portrait of poverty and dignity in the countryside at a time when Mexico was undergoing rapid industrialization following the upheavals or the Revolution.

La esperada novela de Kazuo Ishiguro tras el Premio Nobel. Una historia de ciencia ficción que indaga en lo que nos hace humanos. Klara es una AA, una Amiga Artificial, especializada en el cuidado de niños. Pasa sus días en una tienda, esperando a que alguien la adquiera y se la lleve a una casa, un hogar. Mientras espera, contempla el exterior desde el escaparate. Observa a los transeúntes, sus actitudes, sus gestos, su modo de caminar, y es testigo de algunos episodios que no acaba de entender, como una extraña pelea entre dos taxistas. Klara es una AA singular, es más observadora y...