Experiencias De Traduccion/ Experiences of Translation

An innovative proposal about the characterisation of this type of connectors (distributive, phonologic, syntactic-semantic, pragmatic¿) by means of real examples.

Excelente antología alfabética de veintiséis cuadros seleccionados del National Gallery de Londres, entre los que se incluyen “Exhibición de rinocerontes en Venecia” de Pietro Longhi, “Don Quijote y Sancho Panza” de Honoré-Victorin Daumier, “San Jorge y el dragón” de Paolo Uccello, “Clown” de Ken Kiff, y de ilustradores como John Burningham y Roberto Innocenti con “Las aventuras de Pinocho”. Las pinturas elegidas se complementan con las preguntas imaginativas y curiosas que los niños suelen hacer sobre lo que pudo ser la historia de cada cuadro. La infinita...

Esta historia empieza en Nueva York, donde Anna Petrescu ha desaparecido y se la considera fallecida, en el Atentado contra las Torres Gemelas. Sin embargo, Anna, viva y coleando, aprovecha la situación para escapar de América. Pronto se verá perseguida por todo el mundo, desde Toronto hasta Londres, Hong Kong, Tokio y Bucarest, en una desesperada búsqueda para responder a estas preguntas: ¿Por qué fue brutalmente asesinada una anciana aristócrata en su casa de campo la noche antes del Atentado contra las Torres Gemelas? · ¿Por qué un exitoso banquero neoyorquino no se sorprendió...

The latest suggestions for the teaching of communicative oral skills, derived from the newest research on English instruction as a second language.

Recetas para pintar Paisaje esta inspirado en los libros y manuales de cocina, de hecho,“cocinar” dentro del argot del artista significa experimentar con técnicas y nuevos materiales, hacer pruebas y mezclas entre diferentes sustancias para conseguir nuevos efectos técnicas, estilos y recursos del oficio. El contenido del libro es esencialmente didáctico, con ejercicios para practicar y profundizar en el uso de las técnicas y una sección donde se explica la aplicación de materiales o sustancias poco habituales para conseguir variados efectos.