I drive a bulldozer

El Diario de Witold Gombrowicz no recuerda en nada a los estereotipados diarios de escritor, es decir, a las obras que desempeñan el papel de crónica de los acontecimientos de la vida de un artista, de dietario intelectual. Este diario es una obra literaria en pleno sentido del término, considerada por muchos expertos como el mayor logro de su autor. Creado en el espacio de dieciséis años, el Diario fue construido conscientemente; cada uno de sus capítulos constituye un todo elaborado primero para su publicación en la revista mensual Kultura y modificado posteriormente para pasar a...

—¿Mi primera tarea? —Sí, tu primera misión, si lo prefieres. Lo que tendrás que hacer en espera de otras instrucciones. —No estoy seguro de comprenderlo. —Has vivido cosas que, en cierta manera, se han grabado en ti y condicionan la forma en que ves el mundo, en que te comportas, tus relaciones con los demás, tus emociones... El resultado de todo ello es un verdadero desastre, hablando claramente. Te causa problemas y te hace desgraciado. Tu vida será mediocre mientras la vivas así, por lo que hay que obrar ciertos cambios. »Es necesario que vivas cierto número de...

"Esta noche caen unos enormes copos de nieve. Papá oso y el osito abandonan el tejado de la Ópera, donde habían decidido pasar el invierno, y encuentran un cubil muy cómodo entre una tribu de pequeños osos de colores que también parecen hibernar. Pero por la mañana el oisto ha desaparecido..."--Back cover.

El Mayflower es un barco que ha llegado a ser célebre en la historia de los Estados Unidos porque en 1620 transportó desde Inglaterra al grupo conocido como "los peregrinos", quienes serían los primeros colonos europeos en establecerse en Norteamérica. Ellos zarparon desde el puerto inglés de Southampton y bautizaron como Nueva Inglaterra a la tierra que los acogió. Como señala este libro, el Pacto del Mayflower designa el acuerdo que los hombres adultos de esta comunidad firmaron a bordo del barco para fijar criterios generales que sirvieran como fundamento para el gobierno de la...