Iliria, Tempestades y William

Introducción a los estudios de traducción presenta nociones clave relativas a los estudios de traducción tales como autoría, intraducibilidad, cuestiones de género, paratextualidad o invisibilidad, así como el papel de la traducción en la colonización y formación de literaturas. Aunque en principio se concibió como una versión extendida en español de Handbook of Spanish-English Translation, este libro se nutre de una amplia variedad de ejemplos de las Américas, Europa, Asia y Oceanía para proporcionar al lector una visión esclarecedora de la historia de los estudios de...

Esta gu a Para viajeros, til Para el turista, concebida sobre todo Para el peregrino que sigue el camino inici tico y busca claves m sticas y cifradas, no presta su mejor servicio cuando se lee una sola vez de la primera a la ltima p gina. Si bien es posible leerla de esta manera, el viajero derivar su mejor utilidad consult ndola cada vez que sea necesario.

La Universidad Del Norte, a través del centro cultural cayena, lidera desde el 2002 el proyecto arte en espacio publico, propuesta con la que se busca recuperar y fortalecer el imaginario del barranquillero sobre los referentes estéticos de la ciudad, mediante la realización de eventos académicos e intervenciones urbanas artísticas. Para fortalecer la dimensión pedagógica del proyecto, entre 2006 y 2009 se desarrollo el programa los monumentos hablan, propuesta que le dio "voz","luz" y "sonido" a esculturas, Bustos y monumentos ubicados en diferentes localidades del Distrito de...

Las armonías resuenan... El mundo que conocías quedó atrás. Fuerzas sobrenaturales y un terremoto devastador separaron a los portentos de la gente que más quieren. La ciudad está en ruinas. Sin hogar al cual regresar, ni ayuda que acuda a ellos, los jóvenes sobrevivientes se preguntan si podrán revertir todo lo que la Tempestad ha ocasionado. Emprende una nueva aventura junto a Armin y descubre el nuevo mundo que lo rodea más allá del Gran Bosque en la emocionante continuación de "La tempestad latente", la segunda parte de la saga de Despertares. Las pesadillas se hicieron...