La bastarda de Estambul

Elif Shafak, nacida el 25 de octubre de 1971 en Estrasburgo, Francia, es una reconocida escritora y académica turca. A lo largo de su carrera, ha publicado numerosas novelas, ensayos y artículos que exploran temas como la identidad, la política, la cultura y el feminismo. Su trabajo, que abarca tanto la literatura en turco como en inglés, ha resonado con un público diverso y ha ganado múltiples premios literarios.

Shafak creció en un entorno multicultural, ya que su madre era turca y su padre, un diplomático, era de ascendencia árabe. Esta mezcla de culturas ha influido en su obra, que refleja la complejidad de su herencia y las tensiones entre diferentes identidades. A los 18 años, se trasladó a Turquía para estudiar economía y relaciones internacionales en la Universidad de Estambul, aunque posteriormente se inclinó hacia la literatura.

Su debut literario llegó en 1994 con la novela “El bastón de los sueños”, pero fue su segunda obra, “La antigua ciudad”, publicada en 1996, la que comenzó a atraer la atención internacional. Sin embargo, fue con “La bastarda de Estambul” (2006) que Shafak se estableció como una voz prominente en la literatura contemporánea. Esta novela aborda temas de memoria y trauma colectivo, mientras narra la historia de dos familias en Estambul y sus vínculos con el genocidio armenio. La recepción de esta obra fue amplia, aunque también generó controversia y críticas en Turquía, teniendo como resultado que Shafak enfrentara cargos legales por “incitación al odio”.

• Otras obras destacadas:
• “El arquitecto del universo” (2007)
• “La felicidad del viajero” (2009)
• “10 minutos y 38 segundos en este mundo extraño” (2019)
• “El otro lado” (2020)

Además de su carrera como novelista, Elif Shafak es una activa defensora de los derechos humanos y ha hablado en numerosas conferencias y foros alrededor del mundo sobre temas relacionados con la libertad de expresión, la identidad y la feminidad. Su enfoque en la escritura como una herramienta para el cambio social se refleja en su papel como embajadora de la Fundación para la Libertad de Expresión en Turquía. También ha sido profesora de escritura creativa en varias universidades en el Reino Unido y ha contribuido en numerosas revistas literarias y periódicos.

Shafak se destaca por su habilidad para entrelazar diversas voces y perspectivas en sus obras, y por su estilo narrativo que combina realismo mágico con una profunda exploración de la condición humana. Su trabajo no solo ha enriquecido el panorama literario, sino que también ha fomentado un diálogo sobre las complejidades de la identidad en un mundo cada vez más globalizado.

En 2021, fue galardonada con el Premio de Literatura de la Unión Europea, consolidando su estatus como una de las figuras más importantes en la literatura contemporánea. Su obra ha sido traducida a más de 50 idiomas, lo que le ha permitido alcanzar una audiencia global y reafirmar su influencia en la literatura moderna.

Elif Shafak continúa escribiendo y participando activamente en debates culturales y sociales, abordando cuestiones de gran relevancia como el nacionalismo, el feminismo y la migración. Su visión única y su voz poderosa aseguran que su legado literario perdure, inspirando a futuras generaciones de escritores y lectores en todo el mundo.

La nueva novela de la autora de La bastarda de Estambul y El arquitecto del universo transcurre a caballo entre Estambul e Inglaterra, entre la tradición y el afán por descubrir otras maneras de ver la vida. «Muchos quieren cambiar el mundo; otros intentan cambiar a sus seres queridos, pero casi nadie está dispuesto a cambiarse a sí mismo.» Elif Shafak Érase una vez un sultán que una noche de tormenta empezó a leer unos espléndidos poemas del gran Nefi. De repente, un rayo alcanzó los jardines del palacio, y el hombre pensó que aquella era una maldición. Rompió en mil pedazos...

La muerte puede a veces desgarrar la vida de quien sufre una pérdida. Así como se desgarró la de Cris, luego de ver a su madre perder en la lucha contra una cruel enfermedad. Desesperadamente solo y vacío contempla la idea de acabar con su propia existencia. Pero en forma inesperada llega a sus manos un libro que su madre le escribió. en el que le habla de su vida y de sus sentimientos, enseñándole a ver que todo lo que sucede esconde una razón. Comenzará entonces de la mano de las palabras de su madre a buscar sus propias razones. Las razones para Cris.

Prólogo de Francesc EscribanoContracubierta de Eduardo GaleanoPEDRO CASALDÃLIGAEn la Amazonia del Mato Grosso se le conoce como Dom Pedro, un hombre de aspecto frágil que lleva más de tres décadas alzando su voz a favor de los más pobres de entre los pobres. Su divisa es no poseer nada, no llevar nada, no pedir nada, no callar nada y, de paso, no matar nada y con ella ha desafiado a los latifundistas, especuladores y militares de São Felix do Araguaia y a la Iglesia Católica que lo ordenó obispo un ya lejano 23 de octubre de 1971. Desde entonces, Pedro Casaldáliga (Balsareny,...

Cansada de la sociedad en la que vive, Aurora abandona su casa en busca de aventuras. El inicio de todo recorrido siempre coincide con el fin, pero la belleza está en el camino, sendero por el cual Aurora conocerá lugares sugestivos, tales como Perelentia, ciudad donde todo transcurre con lentitud; la playa de Torimbia, habitada por seres muy especiales; y, finalmente, la isla Rosalinda, emplazamiento que, como si de un cuadro impresionista se tratara, carece del detalle, el cual no se pone ni en los habitantes ni en los parajes que lo conforman. En ella vivirá momentos intensos que,...

Poirot le relata a su amigo Hastings el curioso caso por el cual recibió 14 mil acciones de una mina en Birmania. La historia involucra una mina perdida, un mapa de localización en manos de una familia china, y un extraño asesinato. El señor Wu Ling, líder de la familia que posee el mapa, viaja a Inglaterra para vender este importante documento, pero antes de la reunión con los interesados su cuerpo es encontrado flotando en el río Támesis. Una vez más, las células grises de Poirot lograrán desentrañar este extraño caso.