La bastarda de Estambul

Elif Shafak, nacida el 25 de octubre de 1971 en Estrasburgo, Francia, es una reconocida escritora y académica turca. A lo largo de su carrera, ha publicado numerosas novelas, ensayos y artículos que exploran temas como la identidad, la política, la cultura y el feminismo. Su trabajo, que abarca tanto la literatura en turco como en inglés, ha resonado con un público diverso y ha ganado múltiples premios literarios.

Shafak creció en un entorno multicultural, ya que su madre era turca y su padre, un diplomático, era de ascendencia árabe. Esta mezcla de culturas ha influido en su obra, que refleja la complejidad de su herencia y las tensiones entre diferentes identidades. A los 18 años, se trasladó a Turquía para estudiar economía y relaciones internacionales en la Universidad de Estambul, aunque posteriormente se inclinó hacia la literatura.

Su debut literario llegó en 1994 con la novela “El bastón de los sueños”, pero fue su segunda obra, “La antigua ciudad”, publicada en 1996, la que comenzó a atraer la atención internacional. Sin embargo, fue con “La bastarda de Estambul” (2006) que Shafak se estableció como una voz prominente en la literatura contemporánea. Esta novela aborda temas de memoria y trauma colectivo, mientras narra la historia de dos familias en Estambul y sus vínculos con el genocidio armenio. La recepción de esta obra fue amplia, aunque también generó controversia y críticas en Turquía, teniendo como resultado que Shafak enfrentara cargos legales por “incitación al odio”.

• Otras obras destacadas:
• “El arquitecto del universo” (2007)
• “La felicidad del viajero” (2009)
• “10 minutos y 38 segundos en este mundo extraño” (2019)
• “El otro lado” (2020)

Además de su carrera como novelista, Elif Shafak es una activa defensora de los derechos humanos y ha hablado en numerosas conferencias y foros alrededor del mundo sobre temas relacionados con la libertad de expresión, la identidad y la feminidad. Su enfoque en la escritura como una herramienta para el cambio social se refleja en su papel como embajadora de la Fundación para la Libertad de Expresión en Turquía. También ha sido profesora de escritura creativa en varias universidades en el Reino Unido y ha contribuido en numerosas revistas literarias y periódicos.

Shafak se destaca por su habilidad para entrelazar diversas voces y perspectivas en sus obras, y por su estilo narrativo que combina realismo mágico con una profunda exploración de la condición humana. Su trabajo no solo ha enriquecido el panorama literario, sino que también ha fomentado un diálogo sobre las complejidades de la identidad en un mundo cada vez más globalizado.

En 2021, fue galardonada con el Premio de Literatura de la Unión Europea, consolidando su estatus como una de las figuras más importantes en la literatura contemporánea. Su obra ha sido traducida a más de 50 idiomas, lo que le ha permitido alcanzar una audiencia global y reafirmar su influencia en la literatura moderna.

Elif Shafak continúa escribiendo y participando activamente en debates culturales y sociales, abordando cuestiones de gran relevancia como el nacionalismo, el feminismo y la migración. Su visión única y su voz poderosa aseguran que su legado literario perdure, inspirando a futuras generaciones de escritores y lectores en todo el mundo.

La nueva novela de la autora de La bastarda de Estambul y El arquitecto del universo transcurre a caballo entre Estambul e Inglaterra, entre la tradición y el afán por descubrir otras maneras de ver la vida. «Muchos quieren cambiar el mundo; otros intentan cambiar a sus seres queridos, pero casi nadie está dispuesto a cambiarse a sí mismo.» Elif Shafak Érase una vez un sultán que una noche de tormenta empezó a leer unos espléndidos poemas del gran Nefi. De repente, un rayo alcanzó los jardines del palacio, y el hombre pensó que aquella era una maldición. Rompió en mil pedazos...

Hong Kilton, a la manera de Tristán o Amadís de Gaula, es un héroe legendario de la literatura coreana. Concebida entre finales del siglo XVI y la primera década del XVII, es la primera novela coreana escrita en la lengua autóctona. Desde 1443 los coreanos dispusieron de un alfabeto, el hangul, que les permitió prescindir del uso tradicional del chino.

Esperado último volumen de la «Trilogía del Fuego». Una epopeya literaria tan emotiva como fascinante. Otaki, Isla Norte, 1880. Aroha crece felizmente en la escuela que dirige su madre Linda. Pero, un día de septiembre, su existencia cambiará radicalmente cuando se convierta en una de las víctimas del gran accidente de tren de Nueva Zelanda y sufra una horrorosa experiencia. En Rat Station, la granja de ovejas de su familia, se restablecerá y recuperará la ilusión. Con ayuda del soñador Robin y de su prima, la temperamental March, se atreverá a dar un gran paso y conocerá a...

?No tengo más remedio que contestar a las preguntas cada vez más insistentes de mis hijos y de mis nietos, algunos de ellos ya en edad de exigir contestaciones objetivas y concretas? De pronto me acordé del diario de mi madre que tuve olvidado durante setenta años, pero que la memoria histórica había desenterrado, casi un siglo después, por la incesante búsqueda de fosas y trincheras dormidas en la injusticia de los tiempos, para reivindicar a un abuelo muerto, cuando, en casi todas las familias españolas hay un padre, un abuelo, un capitán republicano o de las tropas franquistas, o ...

Tras la muerte de su querido perro Taïaut, el filósofo Jean Grenier consagró al animal que durante años conviviera con él este visionario y bellísimo tratado de corte intimista y caprichoso, «entrecortado y jadeante como los latidos del corazón», con el propósito de «brindar una segunda vida» a aquel ser concreto, con su peculiar carácter, su irreductible libertad y su compañerismo. Escribirlo era una forma de superar el duelo; pero, también, una oportunidad para pensarnos más allá del humanismo. Con un comedido estilo aforístico impregnado de poesía, los noventa textos...