La casa de los secretos

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...

Un supuesto exoficial nazi dirige una empresa dedicada a la búsqueda de los grandes misterios de las ciencias ocultas, continuando una vieja afición de algunos de los máximos dirigentes del régimen nacional-socialista. Su salvaje asesinato se convierte en un crimen casi perfecto. Un maduro y escéptico policía deberá ir desentrañando la madeja de cada uno de los personajes en un paseo por sus laberintos personales que, paulatinamente, los convierten en sospechosos. Y así se mantendrá la tensión en una colección de interrogatorios que llegan hasta lo más profundo y oculto de sus...

Se presenta en esta obra la creación imaginaria de lo que es un Espíritu azul que va a tener una experiencia humana. La obra y planificación de lo que es nacer como un ser Indigo en cristal, que llegado desde el vientre del universo, es para la raza humana, otro despertar de la conciencia para elevar al hombre y su fragilidad. En otra narrativa muy personal, directa y despertante, nos muestra el autor, con la palabra ajena; que siendo todos iguales, aún no somos conscientes de nuestro corto viaje entre los pliegues del tiempo, la piel y la conciencia, que vamos de paso por una vida y la...

Todos necesitamos un lugar donde podamos sentirnos seguros... Benjamin O’Leary pensaba que había encontrado a la mujer de sus sueños. Pero cuando el esposo de ella se aparece, todo lo que creía saber sobre Katherine Marshall se pone en duda. No es hasta que ella aparece en su casa golpeada y llena de moretones que se da cuenta de que ha hecho una horrible suposición. Ella necesita su ayuda, pero se niega a aceptarla. Katherine desea ser independiente, pero su marido, de quien está separado, nunca la dejará ir. Después de su último ataque, considera la posibilidad de huir de la nueva ...