La hormiga argentina

Italo Calvino, uno de los escritores más influyentes de la literatura italiana del siglo XX, nació el 15 de octubre de 1923 en Cuba, donde su padre se encontraba trabajando como científico agrónomo. Su madre, que también era parte del entorno académico, lo llevó de regreso a Italia cuando tenía apenas un año. Creció en una familia de intelectuales en Turín, una ciudad que más tarde se convertiría en el telón de fondo de muchas de sus obras.

La infancia de Calvino estuvo marcada por la Segunda Guerra Mundial, durante la cual se unió a la resistencia italiana contra el fascismo. Esta experiencia le proporcionó un profundo sentido de la lucha y la libertad, que más tarde se reflejaría en su escritura. Tras la guerra, se trasladó a Roma, donde se involucró con el movimiento literario comunista y publicó su primera colección de cuentos, Il sentiero dei nidi di ragno (El camino de los nidos de araña), en 1947. Esta obra, que fusiona la narrativa con elementos de la realidad social, empieza a consolidar su estilo único.

A lo largo de su carrera literaria, Calvino exploró diversas corrientes y géneros, convirtiéndose en un maestro del realismo mágico. Sus obras se caracterizan por un enfoque lúdico hacia la narrativa y un profundo simbolismo. Uno de sus libros más conocidos, Las ciudades invisibles, publicado en 1974, es un extraordinario ejercicio de imaginación que presenta una conversación entre Marco Polo y Kublai Khan, donde se describen ciudades fantásticas que simbolizan diferentes aspectos de la experiencia humana.

En 1957, Calvino publicó El barón rampante, seguido por El caballero inexistente en 1959, y ambos forman parte de una trilogía conocida como los "libros de la imaginación". Estos textos revelan su habilidad para mezclar ficción con filosofía, invitando al lector a reflexionar sobre la naturaleza de la existencia y la identidad. El uso de la alegoría y la fábula se convierte en un sello distintivo de su prosa.

Con el paso de los años, Calvino continuó produciendo obras que desafiaban el convencionalismo literario. Si una noche de invierno un viajero (1979) es quizás su obra más innovadora. El libro es una novela sobre novelas, donde el lector se convierte en el protagonista de la historia. Este enfoque metaficcional permite a Calvino explorar la relación entre el escritor, el texto y el lector, creando una experiencia literaria única.

En su vida personal, Calvino fue un apasionado del literatura y la filosofía, y su trabajo fue influido por su amor por la ciencia y la naturaleza. En 1967, se trasladó a París, donde se dedicó a la escritura y a la crítica literaria. Su obra se expandió a través de ensayos y artículos, donde reflexionaba sobre el papel de la literatura en la sociedad moderna.

Calvino también fue un influyente traductor, llevando las obras de otros escritores a un público más amplio y trabajando para que se conocieran las voces contemporáneas de la literatura mundial. Entre sus traducciones, destaca la obra de autores franceses y rusos, lo que demuestra su compromiso con la literatura universal.

Su legado como escritor se ve reforzado por su capacidad de unir el arte de contar historias con una profunda reflexión sobre el mundo. Murió el 19 de septiembre de 1985 en Siena, dejando tras de sí un vasto e impresionante cuerpo de trabajo que continúa inspirando a lectores y escritores en todo el mundo.

La importancia de Italo Calvino en la literatura es indiscutible. Su enfoque creativo y su capacidad para desafiar las convenciones narrativas han dejado una huella imborrable en el panorama literario. Su obra invita a los lectores a ver más allá de la superficie de las historias, explorando las complejidades de la existencia humana a través de la magia de la palabra escrita.

Por primera vez en castellano, uno de los libros más fascinantes y secretos del genial autor italiano. «Si la Academia Sueca ignoró a algunos de los más grandes autores del siglo XX en lengua francesa (Proust), alemana (Kafka), inglesa (Joyce) y española (Borges), en mi arbitrario parecer Calvino representaría a la literatura en italiano dentro de esa serie». Karelia Vázquez, El País Al regresar de su primer viaje a los Estados Unidos, que se extendió de noviembre de 1959 a mayo de 1960, Italo Calvino decidió reelaborar el diario y la correspondencia que mantuvo con sus amigos...

Cuando tenía doce años, Cosimo Piovasco, barón de Rondò, en un acto de rebelión contra la rígida disciplina familiar, se encaramó a una encina del jardín de la casa paterna. Ese mismo día, el 15 de junio de 1767, conoció a la hija de los marqueses de Ondarivia y le anunció su propósito de no bajar nunca de los árboles. Desde entonces y hasta el final de su vida, Cosimo permanece fiel a ese principio. Desde las postrimerías del siglo XVIII y hasta los albores del XIX, el barón participa tanto en la Revolución francesa como en las invasiones napoleónicas, pero sin abandonar...

Fruto de su colaboración asidua en la prensa italiana, los escritos reunidos bajo el título Colección de arena ofrecen otra dimensión narrativa de Italo Calvino, que se asoma entre las líneas de estos artículos como un observador que intenta describir y examinar lo que ve, que elige con cuidado objetos capaces de estimular una reflexión y que, con tal fin, se da una vuelta por museos y lugares de exposición parisinos, visita excavaciones arqueológicas en Toscana, jardines zen en Kioto, monumentos en Palenque y Persépolis. Un turista de la cultura que recorre con su mirada el...

Se refugiaron el uno en el otro. Hacer negocios todo el tiempo era el lema del multimillonario Leo Cavallo. Por eso, dos meses de tranquilidad forzosa no era precisamente la idea que tenía de lo que debía ser una bonificación navideña. Entonces conoció a la irresistible Phoebe Kemper, y una tormenta los obligó a compartir cabaña en la montaña. De repente, esas vacaciones le parecieron a Leo mucho más atractivas. Pero la hermosa Phoebe no vivía sola, sino con un bebé, su sobrino, al que estaba cuidando de forma temporal. Y a Leo, sorprendentemente, le atrajo mucho jugar a ser una...

Parecía como si todas las mujeres del mundo desearan casarse con el guapo y adinerado Logan Kincaid. Todas, excepto Merrie Foster, su novia fingida. Se trataba de un juego por parte de Logan, y de una vía de escape a tanta presión amorosa, teniendo en cuenta que el matrimonio era lo último que le preocupaba. O, al menos, eso era lo que él creía. Sin embargo, el hecho de compartir con Merrie y los suyos unas agradables vacaciones en el rancho familiar de Montana le había colmado de satisfacción. En un descuido, olvidando su condición de soltero empedernido, la deliciosa ranchera...

«Los seguidores de García Márquez devorarán esta magnífica novela.» Frau im Leben «Si te gusta Isabel Allende, lee La costurera.» National Geographic Traveler En el Brasil colonial de la década de 1930, dos hermanas huérfanas conviven con un trasfondo de inestabilidad política y desastres naturales. Emília y Luzia dos Santos, dos hermanas con una excelente destreza para la costura, sueñan con escapar de su pequeño pueblo, un anhelo que separa sus vidas... La autora nos demuestra con su novela la importancia de los lazos familiares, inquebrantables incluso en la distancia y en la ...

La presente Antologia contiene una seleccion de poemas de "Repaso poetico (1906-1958)" incluido en el volumen X de las Obras completas de Alfonso Reyes. Se han recogido tambien, dos ejemplos del trabajo de Reyes como traductor de poesia: tres versiones de un poema de Mallarme y un episodio de la Iliada.