LA RECETA DEL CRITTER. Volumen 2: EL MUNDO.

Primera traducción completa a una lengua moderna de la “defixiones” o maldiciones de diverso tipo (amoroso, judicial, comercial,...) inscritas sobre láminas de plomo desde el siglo VI a.C. al IV-V d.C., buenos ejemplos del uso de la llamada “magia negra” en la antigua Grecia.

El gran dios del Firmamento tuvo una preciosa hija, Tanabata-Tsumé, que pasaba los días tejiendo vestidos para su augusto padre. Este trabajo le producía gran encanto, y pensaba que, en el universo, el mayor placer que existía era tejer... Pero una vez, al sentarse delante del telar a la puerta de su celestial morada, vio a un bello joven campesino que, conduciendo a un buey, daba por allí, y se enamoró de él. Y sucedió que el augusto padre de Tanabata adivinó el secreto de su hija y le dio por marido al bello joven campesino. Los amantes recién casados se posesionaron tanto uno de...

En el presente trabajo, galardonado con el IV Premio de Investigación Filológica “Profesor José Romera Castillo” que concede la Facultad de Filología de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), se recoge un estudio detallado de las primeras ediciones de la Eneida en España, desde la introducción de la imprenta hasta 1550. Dicho estudio, al que precede un recorrido por toda la tradición manuscrita e impresa virgiliana hasta el siglo XVI, se estructura en torno a tres niveles de análisis: descripción material, estudio filológico e indicios de recepción,...

Juan Valera y Alcalá-Galiano (Cabra, Córdoba, 1824-Madrid, 1905). España. Político y diplomático, fue un hombre culto y refinado, con numerosas aventuras amorosas y amistades literarias.