Las flores de la tumba y otros relatos

Inspirada en un hecho real, "Los años verdes" se centra en la figura del protagonista, Makoto Kawasaki, joven de buena familia marcado por su singular carácter, por su escasa empatía social y por la conflictiva relación con su padre. Una vez desmovilizado tras la derrota japonesa en la Segunda Guerra Mundial, Makoto, nihilista frente a la sociedad, resentido frente a la familia, se embarcará en una espiral autodestructiva presidida por una morbosa obsesión por el dinero y la fascinación por la muerte.

La nueva socia comercial de lord Thorpe no era en absoluto como él había esperado. Hermosa y descarada, Alexandra Ward era también el vivo retrato de una mujer a la que se creía muerta desde hacía tiempo. Recién llegada de América, Alexandra encontró en Londres un mundo nuevo, extraño y lleno de peligro. Su aparición en público, del brazo de lord Thorpe, conmocionó a la sociedad londinense y dio pie a murmuraciones. ¿Era una farsante, que ambicionaba la fortuna de la fallecida, o una inocente atrapada en circunstancias que no comprendía? Alguien conocía la verdad. Alguien que...

Procedían de mundos diferentes, pero Jace McTaggart, guapo y sincero, era el marido que la princesa Alexis hubiera elegido. Cada beso que compartían empujaba a aquel hombre reacio a los compromisos hacia... una proposición de matrimonio. Casarse con alguien que la quisiera de verdad era el sueño de Alexis. ¿Pero qué diría Jace cuando descubriera la verdad?, ¿qué pasaría cuando el orgulloso ranchero se enterara de que la profesora era, en realidad, una princesa que había huido de los pretendientes que su padre deseaba imponerle? Un buen día, él quiso saber qué ocultaba Alexis...

Nathaniel Hawthorne (1804-1864) es uno de los grandes escritores norteamericanos y uno de los primeros que desde su país recibió Europa por su calidad literaria. Educado en los rígidos principios religiosos y morales del puritanismo, tuvo desde muy temprano un enfrentamiento ideológico activo a los principios éticos de sus antepasados. Reservado e introvertido, activa y deliberadamente misterioso, Hawthorne intuyó pronto que lo que se sugiere, o se dice a medias, es más impactante que lo que se escribe con claridad, porque la imaginación nos transporta a mundos donde la palabra no...