Magia blanda

Libro de poesía que reúne una muestra significativa de la obra de dos poetas actuales -Yesim Agaoglu, de Turquía, y Maki Starfield, de Japón-. La yuxtaposición de estas voces poéticas se propone, además, a modo de diàlogo lírico entre oriente y occidente. La traducción al español se ha hecho a partir de la versión inglesa firmada por Nihal Yeginobali (parte truca) y Maki Starfield en colabración con Gabriel Schlaefer (parte japonesa).

Después de escribir Simplemente ella, me encamino en un nuevo y precioso proyecto: Caminando entre los ángeles. Se trata de un poemario escrito desde el corazón, donde dejo plasmado todo lo que llevo dentro, especialmente dedicado a todas esas personas que han formado un pedacito de mi existencia. Caminando entre los ángeles es la continuación de un trabajo diario, ese que a veces es duro de llevar, pero que jamás debemos darnos por vencidos: cada piedra del camino es solo una parte más de este; pongámoslas para hacerlo más bonito y llevadero. Cada palabra escrita en mi poemario...

IMAGINE CLOUD EDITIONS Presentado por Imagine Cloud Editions. María Eugenia Caseiro. Escritora cubana que desarrolla en el exilio una intensa vida literaria entre la narración y la poética, con libros publicados y múltiples actividades relacionadas con las letras, y también ha recibido honrosos reconocimientos en países latinoamericanos, así como en Europa y en el Oriente Medio. En Arreciados por el éxodo, Caseiro fluye en "alegorías" que demuestran una vez más lo mucho que puede decirse con una economía de palabras. Claro que ese es uno de los misteriosos secretos a voces de la...

Un volumen sereno de su nuevo libro, temporada en el infierno, Temporada en el infierno. Escritor literario en prosa (versin espaola) (2016), exalt las maravillas del mundo natural, honrado un nmero de individuos muy ordinarios, grab ultraje de James en el desastroso resultado de sus relaciones perdidas, refleja recuerdos de infancia y medit sobre el nacimiento, el tiempo y la muerte, a la carrera del poeta. James expresa ideas a travs del nuevo uso gramatical: l emplea verbos como sustantivos y otras locuciones como nuevas creaciones lingsticas (por ejemplo, "con mandamiento en su lnea...