Obra galega completa

Este es el segundo volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuarenta cuadernillos de Emily Dickinson, unas secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas fascinantes acerca de las intenciones y los logros artísticos de esta misteriosa autora norteamericana. La traducción de cada cuadernillo va acompañada de un comentario crítico con el fin de explicar los poemas y establecer el papel temático que juega cada una de estas piezas tempranas dentro de la obra global de la poeta.

The volume gathers eleven contributions on the origins, evolution and function of female models in Western culture, from Greco-Roman texts to medieval and Renaissance literature. Organized in four thematic blocks, the book intends to elucidate how misogynistic discourse and its opposite are constructed in literary and didactical works dealing with feminine archetypes.

Liberación: eso es lo que propone el narrador de esta novela. Honestamente, sin miedo al escarnio público, Nonato se muestra como fue y como es , en un ciclo de muerte y resurrección que se ha prolongado a lo largo de su vida. De tal forma, Nonato da pie a un hombre nuevo, libre, sin ataduras sociales, sin familia incluso, porque ha renunciado a la pertenencia y a la que formó. Sin duda, éste es el libro mas temerario del narrador, porque demuestra la debilidad que lo agobió desde su naciemiento y la esperanza que lo nutre en esta nueva vida.

Poetry in English and Spanish, openly political, blatantly blunt, and religiously irreverent, reaches from the innermost corners of the soul to the streets of New York, to the battlegrounds of Central America, and finally to union with the godhead