Oro de Rey. Luis Miguel, Una Pasión, Un Tormento, Un Amor: Un Sol / King's Gold. Luis Miguel, a Passion, a Torment, a Love: A Sun

Explicar el mundo a su hijo Cris, que nació con parálisis cerebral hace más de treinta años, es para Andrés Aberasturi una tarea dura y dolorida. Pero el autor de estas páginas honestas y sin adornos, que solo pretende dejar testimonio de una parte de su verdad, la considera esencial para combatir el desasosiego. «Andrés hace hablar a Cris. A sus manos, a su silla, a sus movimientos, a su siempre implorada sonrisa, a su mutismo, Andrés les da vida», como bien explica Javier Sádaba en el prólogo. Un grito callado. Una lucha contra el mundo. Una cadena de «porqués» que no acaba...

En estos poemas, trece embajadores animales toman la palabra y lanzan un grito de auxilio a su mayor depredador, el ser humano./ In these poems, thirteen animal ambassadors take the floor and call on their main predator, the human being, for help./ Dans ces poèmes, treize ambassadeurs des animaux prennent la parole et appellent au secours leur plus grand prédateur, l'être humain./

From the candid listeners of his beginning as the jubilant and Mediterranean singer, more than five decades have passed. Many of Joan Manuel Serrat's songs are stuck in the memory of various generations. They have become hymns and luminous landscapes in our lives, of dreams and desires that have crossed between singer and audience. The author understands the true universality of an artist is always rooted in his origins. Starting at Serrat's own chronicles as a child, in a melting pot neighborhood, mixed like his own Catalan and Aragon family, it tells the story of a singer that transformed...

Navegante, político y escritor ingles. En 1580 tomó parte en la expedicíon inglesa contra los rebeldes irlandeses en Munster, lo que le permitió llamar la atención de la reina Isabel I, quien pronto lo acogió como uno de sus favoritos.