Si ríe el emperador

Coral Bracho es una destacada poeta y traductora mexicana, nacida el 19 de febrero de 1951 en la Ciudad de México. Su obra ha sido fundamental en el panorama literario contemporáneo en habla hispana, mostrando una profunda sensibilidad y un innovador uso del lenguaje que la han llevado a ser reconocida no solo en México, sino en diversas partes del mundo.

Desde joven, Bracho mostró una inclinación hacia la literatura. Se formó en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde estudió Letras Españolas. Esta formación académica le proporcionó una base sólida para desarrollar su carrera literaria. A lo largo de su trayectoria, ha publicado numerosos libros de poesía, ensayos y ha trabajado en la traducción de obras de otros autores, lo que refleja su amor por el lenguaje y su pasión por la literatura.

Una de las características más notables del trabajo de Coral Bracho es su capacidad para combinar lo cotidiano con lo metafísico. Su poesía a menudo explora temas como el amor, la muerte, el tiempo y la existencia, utilizando imágenes vívidas y un estilo lírico que atrae al lector hacia una reflexión profunda. En sus versos, se pueden encontrar ecos de la naturaleza, la vida urbana y las relaciones humanas, lo que transciende las barreras del tiempo y el espacio.

Algunas de sus obras más reconocidas incluyen "El mito de las voces" (1985), "La vida en la poesía" (1990) y "Poesía no eres tú" (1999). Estos libros le han valido el reconocimiento de críticos y lectores por igual, consolidándola como una de las voces más relevantes de la poesía mexicana contemporánea. Su estilo poético ha sido elogiado por su musicalidad, su imaginería rica y su capacidad para evocar emociones profundas.

La obra de Bracho ha recibido numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera. Entre ellos, se destacan el Premio de Poesía Aguascalientes, el Premio Xavier Villaurrutia y el Premio Nacional de Ciencias y Artes. Estos galardones no solo celebran su talento como escritora, sino también su contribución al enriquecimiento de la cultura literaria en México.

Además de su labor como poeta, Coral Bracho ha desempeñado un papel activo en la traducción de obras de varios autores extranjeros, lo cual ha ampliado la comprensión y apreciación de la literatura en diferentes idiomas. Su trabajo como traductora le ha permitido acercar al público hispanohablante a importantes obras literarias de otras culturas, fortaleciendo así el intercambio cultural y literario.

Coral Bracho también ha sido una influyente docente, impartiendo talleres de poesía y literatura en diversas instituciones. Su enfoque pedagógico ha inspirado a nuevas generaciones de escritores y poetas, quienes ven en ella una guía y un modelo a seguir. Su compromiso con la enseñanza refleja su pasión por la literatura y su deseo de compartir ese amor con otros.

En la actualidad, Coral Bracho sigue activa en el mundo literario, participando en lecturas, conferencias y talleres, así como en la escritura de nueva poesía. Su legado perdura no solo en sus obras escritas, sino también en la comunidad literaria que ha ayudado a forjar, influyendo en muchos escritores jóvenes en su búsqueda de voz y expresión en la compleja y rica tradición de la poesía.

Coral Bracho es, sin duda, una figura central en la poesía contemporánea de México, y su trabajo continúa siendo una fuente de inspiración e introspección para quienes buscan en la literatura respuestas a las preguntas más profundas de la existencia humana.

RESUMEN: ¿Qué cuarto? ¿Qué hotel? se preguntará el lector de este libro redondo y sugerente cuyos trazos sencillos y efectos complejos recuerdan las acuarelas que integran la blancura del papel para transmitir la sorpresa de la obra de arte. El cuarto es uno mismo; el cuarto es el mundo; es la memoria o la identidad; o es, en efecto, un cuarto de hotel, o de hospital; o un país. Sea cual sea la respuesta o la suma de respuestas, el libro es la alegoría de nuestra naturaleza pasajera y de la transitoria condición de un mundo reiteradamente bélico y en ruinas. Si un hombre es todos los ...

Playful illustrations by one of Mexico's most famous cartoonists match the whimsical text of a poem about what happens when a butterfly leaves its two pet fleas with a babysitter more interested in magic than watching its charges.

Quiero momentos con las personas que quiero. Sé que hay que tener cuidado con el coronavirus y con los sentimientos, pero no quiero volver a tener miedo a vivir ni a sentir. Quiero nuevos tiempos que nos hagan más felices que los viejos, no volver a echar en falta ilusionarnos, no dejar de estar para los que siempre estuvieron cuando hizo falta. Quiero que este año salga bien. Necesitamos que salga bien. Esto ya es todo o nada y aquí no nos rendimos.

“En retrospectiva. ¡Que enigmática es la sucesión de causas que nos trajo hasta aquí! Una rueda, puesta en movimiento, no sabemos cuándo. Infancia: ¿Cuántos recuerdos guardamos de ella? Memoria, caja negra. Juventud: ¿Cuántos recuerdos guardamos de ella?, otra memoria, caja negra. Madurez: ¿Cuántos recuerdos guardamos de ella? Memoria de memorias, otra caja negra. Vejez: ¿Cuántos futuros aun no vueltos recuerdo? ¿Habrá nuevas cajas negras? Así, a los interlocutores los encaminamos en las etapas de nuestro tiempo sobre la tierra. Ya la historia personal borrada, lo más sutil ...

Manuel Gonzálezpico nos presenta su primer libro “Historias y poemas de un corazón roto”. Su poemario se encuentra caracterizado por un lenguaje sencillo y bello, su contenido es desnudo y consistente. “Has desnudado mi alma antes que mi cuerpo y eso para mí es el mejor de los encuentros”. El lector en esta cálida compilación de historias, en cada verso, en cada poesía podrá ver y deslumbrarse del universo de los afectos. “Te besaría el corazón hasta que te broten flores con locura”. Y en los distintos paisajes del amor se denota claramente que, en esencia, compartimos...

Poeta del mar, del extrañamiento, del viaje, Nicos Cavadías (1910-1975) es uno de los mayores poetas que Grecia ha dado en el siglo XX. Su obra -comparable en popularidad a la de un García Lorca o un Machado en España- ha gozado del favor del pueblo griego y las numerosas versiones musicales de sus poemas lo han integrado ya en su memoria colectiva. "La Cruz del Sur" -título que toma nombre de uno de sus poemas más celebres y versionados- recopila su poesía completa, integrada por los poemarios "Marabú" (1933), "Calima" (1947) y "De través" (1975), así como otros poemas de diversa...