Testigo por accidente

Il presente volume, tradotto dalla poetessa e musicologa Francesca Bellucci, comprende tre libri del poeta, romanziere e saggista paraguaiano Juan Manuel Marcos: “Poemi” (1970), “La Vigilia Accesa” (1979), riscritto e ristampato nel 2018 e “Poemi e canzoni” (1986). Il primo, vincitore del Premio René Dávalos 1970, è una raccolta di componimenti lirici ed epici, che anticipa le tematiche dell’eroismo e dell’amore, nonché lo stile luminoso ed elegante della produzione successiva dell’autore. Il secondo evoca, con una vibrante prosa lirica, l’itinerario giornalistico e...

Bonne Chance y Mariposas Entre viajes y tarot, esta es una historia mágica sobre aprovechar las oportunidades para alcanzar nuestros sueños. Después de perder a su madre, Izzy, con 40 años, emprende un viaje de descubrimiento personal viajando desde Australia hasta Montmorillon, en la Francia rural. Una bonita historia sobre la vida y el amor.

Es ésta una novela sobre la memoria y el sueño, sobre el recuerdo y la evocación de un pasado atravesado de historias desde un presente en el que lo real y lo imaginario se confunden en los claroscuros de alguna selva. El protagonista de La orilla oscura -un título clave en la literatura de nuestro tiempo- contemplará cómo todas estas historias confluyen en su interior, cómo su experiencia americana acaba por encontrarse en algún lugar de la memoria con las viejas narraciones infantiles o cómo un viaje fluvial por la jungla servirá para que lo imaginario lo lleve a esa otra orilla...

Todo empezó con un baile... La presentadora Polly Anna Adams llevaba toda la vida intentando forjarse un nombre. Repentinamente abandonada por su prometido, se presentó a un concurso de baile para celebridades y su pareja iba a ser Liam Flynn, un apuesto bailarín profesional. Liam había aprendido de la manera más dura a mantener el corazón bajo llave, pero el entusiasmo de Polly le estaba haciendo dar algún que otro traspié. A medida que avanzaba el concurso, también crecía la atracción entre ellos. ¿Serían capaces de convencerse de que ese tango tan sensual era solo para las...