Un avión de papel

Marcela es una niña con mucha imaginación, así que siempre está pensando en hacer algo. Una tarde llenó una bolsa de supermercado con cosas importantes que recogió del jardín. A la hora de bañarse las llevó al baño para hacer a su mamá una crema facial y dejar en la ventana una maceta con bencina para extraterrestres...

A Orlando no le gusta el dentista. En una ocasión, mientrasesperabaelturno, sintióesetípicoolora dentista; luego escuchó el sonido de la máquina y comenzó a transpirar, estaba mareado y se repetía a sí mismo: "NO ME GUSTA EL DENTISTA". De inmediato se levantó del sillón y entró rápidamente al baño. Cerró la puerta, abrió la llave del lavamanos y se lavó la cara. Mientras se secaba observó que algo se arrastraba en el piso...

A tender and poignant story about loving something—and knowing when to let it go. Noi and his father live in a house by the sea. Noi’s father works hard as a fisherman and Noi often has only their six cats for company. So when, one day, he finds a baby whale washed up on the beach after a storm, Noi is excited and takes it home to care for it. He tries to keep his new friend a secret, but there is only so long you can keep a whale in the bath without your dad finding out. Noi is eventually persuaded that the whale has to go back to the sea where it belongs, but now very much aware of his...

Nunca hubo un conejo más malo que Malvado Conejito. O por lo menos eso pensaríamos al leer la carta que dejó sobre su cama un día después de la escuela.

When Lisa hangs her woolen clothes in the sun to air them out for winter, the hedgehog, to the amusement of the other animals, ends up wearing a stocking on his head.

Se acerca el verano y Clementina tiene cosas pendientes antes de las vacaciones. La primera: su nuevo hermanito (o hermanita) está a punto de nacer¿ ¡y en casa todavía no han elegido un nombre para él (o ella)! La segunda: debe seguir intentando que su padre se vuelva vegetariano, y la mejor forma es enseñándole dibujos y dibujos de animales supertristes, ¡a ver si se le pasan las ganas de comérselos! Y la tercera (que es la peor de todas): el curso se acaba y Clementina aún no está preparada para decirle adiós a don Antón, porque¿ ¿y si el profe del año que viene no le gusta...